main russian english yakut even Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я) Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я)
Бюро ЮНЕСКО В Москве Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я)



menu

  Официальные документы


  Языковая политика


  Новости


  Героический эпос "Олонхо"


  Культурное наследие


  Музей музыки


  Культурный туризм


  Научные исследования


  Образование и культура


  Словари


  Культура народов РС(Я)


  Публикации по культуре


  Творческая группа


  Планета "Ойунский"


  


  


  


menu_right.gif (79 bytes)
menu_bottom.gif (201 bytes)



Издана статья Кряжкова В.А. "РОССИЙСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О СЕВЕРНЫХ НАРОДАХ

И ПРАВОПРИМЕНИТЕЛЬНАЯ ПРАКТИКА:

СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ"

НОВОСТИ

4 октября 2010г. в рамках XII съезда учителей и общественности РС(Я) в Доме народов Севера состоялся круглый стол "Роль учителя в сохранении традиционного уклада жизни народов Севера". На этом мероприятии выступали учителя из национальных школ народов Севера: МОУ "Саккырырская СОШ" Эвено-Бытантайский улус, МОУ "Юрюнг-Хаинская СОШ Анабарский улус, МОУ "Урасалахская СОШ" Абыйский улус, МОУ "Нелемнинская НСОШ", кочевой школы "Авданна МОУ "Токкинская СОШ" Олекминского улуса.






23 сентября 2010г. в рамках Всероссийской научной сессии "Новые горизонты гуманитарной науки России: региональное измерение"


( к 75-летию со дня создания Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН)


состоялся круглый стол по секциям:

"Языки народов Республики Саха (Якутия) в контексте современной научной парадигмы", "Имперское пространство и коренные народы Северо-Востока Сибири в контексте Российской истории", "Литература и фольклор народов Якутии: специфика, типология".






22-24 сентября пройдут Дни Оленекского эвенкийского национального района в городе Якутске, посвященные 65-летию Победы в Великой Отечественной войны 1941-1945гг., 75-летию Оленекского района.


Программа Дней Оленекского улуса






Слово о Роббеке









Издано учебное пособие Решетниковой М.И., Федорова И.С. для студентов, начинающим педагогам о материальной, духовной и физической кульутре народов Севера в воспитании детей.


Решетникова М.И., Федоров И.С. Материальная, духовная и физическая культура народов Севера в воспитании детей: Учебное пособие. - Якутск: Изд-во Якутского госуниверситета, 2010. - 150с.


В учебном пособии рассмотрены культура и традиции малосиленных народностей Север-Востока Сибири в различные исторические периоды и их духовно-нравственные ценности в интеллектуальном воспитании подрастающего поколения.

Пособие предназначено студентам педагогических вузов и колледжей, начинающим педагогам практикам, руководителям учебно-воспитательных учреждений, организующим процесс воспитания, и восполнит отсутствие оригинальных текстов с этнорегиональным аспектом на английском языке.






Издана книга Винокуровой А.А. о творчестве эвенского поэта В.Д. Лебедева.


Винокурова А.А. Творчество В.Д. Лебедева / А.А. Винокурова; М-во культуры Рос. Федерации, ФГОУ ВПО «Аркт. Гос. Ин-т искусств и культуры», Администрация МО МП - «Мом. Р-н», - Якутск: Агиик, 2009 — 64с.


В данной литературоведческой работе, выполненной преподавателем эвенского языка и литературы кафедры северной филологии Якутского государственного университета и Арктического института искусств и культуры А. А. Винокуровой, раскрывается многогранное поэтическое творчество эвенского ученого-филолога В. Д. Лебедева.






В издательстве "Бичик" издана книга “Омар Хайям. Рубаилар”. / Перевод на якутский язык С. А. Попова – Тумат. – Якутск : Бичик, 2009. – 288 с.

Рецензия на книгу “Омар Хайям. Рубаилар”







Издана книга Винокуровой У.А. "Культ стерха в культуре народа саха".


Винокурова, Ульяна Алексеевна. Культ стерха в культуре народа саха: The Cult of the White Crane (Sterkh) in Sakha Culture/ У.А. Винокурова, А.А. Артамонов; [пер. на англ.яз. Д. Кнокс-Война>. - Якутск: Бичик, 2009. - 128с.


В книге раскрывается один из малоизученных культов в духовной культуре народа саха — почитание красивейшей птицы планеты — стерха (белого журавля). Стерх является общепринятым лицетворением красоты у народов Якутии. Птица, занесенная в Красную книгу, обитает и выводит птенцов на арктической территории республики, где используется защитой и благоговейным отношением коренных народов.

Издание иллюстрировано художественными образами стерха, созданными детьми, студентами-художниками и мастерами народного творчества. В книгу вошли стихи известных поэтов и народные предания о стерхе.






Кафедра перевода Факультета иностранных языков ЯГУ имени М.К. Аммосова и Якутское региональное отделение Союза переводчиков России при поддержке Национального фонда возрождения «Бар5арыы» при Президенте РС (Я),

Международного детского фонда «Дети Саха-Азия»,

Министерства образования РС (Я),

Министерства по молодежной политике РС (Я),

Министерства внешних связей РС (Я),

Национального комитета РС (Я) по делам ЮНЕСКО


проводят Второй республиканский конкурс молодых переводчиков «Carpe Diem!»

с 25 февраля по 17 мая 2010 года.

Информация о конкурсе






Арктический государственный институт искусств и культуры

Высшая школа музыки

Чурапчинский государственный институт физической культуры и спорта

Якутский музыкальный колледж им. М.Н. Жиркова

Якутский колледж культуры и искусства

Якутское художественное училище им. П.П. Романова

Якутское хореографическое училище им. А. В. Посельской

проводят 27 апреля 2010 г.в г. Якутске Республиканскую научно-творческую конференцию студентов, преподавателей и специалистов

«Художественный образ Великой Отечественной войны»


Информационное письмо






Издана книга Сидорова Олега Гаврильевича - главного редактора историко-географического и культурологического журнала «Илин».


Сидоров, Олег Гаврильевич. От Алексея Кулаковского до Николая Лугинова: штрихи к истории якутской культуры/ О. Г. Сидоров. - Якутск: Бичик, 2009.-176с.


Книга об истории и личностях, о важнейших событиях и роли писателей в жизни якутского общества размышляет главный редактор историко-географического и культурологического журнала «Илин» и публицист Олег Сидоров. Автор излагает факты и события из истории Якутии в форме ныне популярной исторической публицистики.

Материалы, вошедшие в раздел «приложения»: интервью, статьи, эссе о культуре, духовности, написанные автором в разные годы, объединены темой данной книги. В издание также включены интервью и выступления, тезисы докладов автора на различных научных конференциях. Все материалы были опубликованы в традиционных СМИ и Интернет-изданиях, в сборниках и книгах.






Академия наук РС (Я), Министерство образования РС (Я), Северо-Восточный федеральный университет, Арктический государственный институт искусств и культуры, Министерство охраны природы РС (Я), Министерство туризма и предпринимательства РС (Я), Управление культуры и Духовного развития ОА г. Якутска, ГУ "Арктика" Ассоциация "Ытык сирдэр"


проводят 9 апреля 1010 г. Межвузовскую научно-практическую конференцию "Сакральный ландшафт Традиции и современные проблемы".


Информация


Положение







Министерство науки профессионального образования Республики Саха (Якутия), Министерство образования Республики Саха (Якутия), ГОУ ВПО "Якутский государственный университет им. М.К. Аммосова, Российское философское общество проводят 18-19 марта, 2010 года, в г. Якутске Международную научно-практическую конференцию, посвященную 100-летию А.Е. Мординова «Философские проблемы этнонационального развития современного общества»


Мординов А.Е.


Программа






Департамент по делам народов и федеративным отношениям РС (Я), Ассоциация малочисленных народов Севера РС(Я), Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН 18 декабря 2009г. проводит научно-практическую конференцию "Лебедевские чтения", посвященную 75-летию со дня рождения первого эвенского ученого, поэта В.Д. Лебедева в актовом зале Департамента по делам народов и федеративным отношениям РС (Я).






В г. Якутске отметили 2О-летие образования Ассоциации

коренных малочисленных народов Севера

Республики Саха (Якутия.

Программа






В издательстве "Бичик" г. Якутске издана книга Старостиной Марии Ивановны об этнической группе колымских якутов.


Колымские якуты в середине XVII - начале XX века: по материалам генеалогии/ М.И. Старостина; [ науч. Ред. д. ист. н. ист. н., проф., акад. АН РС(Я) А.И. Гоголева>; ГОУ ВПО «Якут. Гос. ун-т им. М. К. Амосова», МО «Среднеколым. Улус (район)». - Якутск: Бичик, 2009. - 392с.






Выпущена книга о педагогике кочевья Цирульникова Анатолия Марковича.


Цирульников. Анатолий Маркович Педагогика кочевья Анатолий Цирульников ; М-во образования Респ. Саха (Якутия). - Якутск : Офсет, 2009. - 312 с/

В книге известного ученого и писателя, созданной на основании многолетних педагогических исследований, экспедиций и путешествий по Якутии, рассказывается о происходящих сегодня в жизни явлениях и процессах с точки зрения образования. Три части книги посвящены трем разным районам: колыбели якутской культуры, живому источнику инноваций Татте, Полюсу холода, бывшей гулаговской и промышленной зоне Батагаю-Верхоянску и чистому, «нетронутому миру» Оленька, где на действительность смотрят глазами ребенка. Совершая увлекательное путешествие в разные, подчас труднодоступные районы Якутии, автор вместе с героями книги, учеными, учителями, детьми, местными жителями, ищет выход из сложных проблем, открывает педагогику выживания и жизни. Образование — это путь, показывает автор. Педагогика кочевья рождает мысли, важные для общей педагогики, из увиденного и пережитого в Якутии вырастают выводы для развития страны. Ее главный потенциал — как это было во все времена и в разных странах - не вычерпываемые нами запасы природных ископаемых, а человек.

Книга адресуется студентам, педагогам, родителям, широкому кругу читателей.






Первый доктор этнохореографии в России






Дневник XXII Собиновского фестиваля.

А голос так дивно звучал...






Министерством культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия) и Якутским музыкальным колледжом им. М.Н. Жиркова выпущен буклет, посвященный юбилею одного из старейших учебных заведений среднего профессионального образования, вписавшему яркие творческие страницы в историю и культуру нашей республики.


Уважаемые преподаватели...


Дорогие коллеги...







Международная научно-практическая конференция «ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ АРКТИКИ»


Министерство культуры Российской Федерации, Арктический государственный институт искусств и культуры при поддержке Министерства культуры Республики Саха (Якутия) проводят 26-27 ноября 2009 г. в г. Якутске Международную научно-практическую конференцию «Художественное образование в культурном пространстве Арктики», посвященную 75-летию высшего профессионального образования в Республике Саха (Якутия).

Предполагается обсудить следующие вопросы:

• Проблемы сохранения традиционной культуры народов Арктики в условиях модернизации современного общества;

• Художественное образование как условие реализации культурной политики государства;

• Многоуровневое профессиональное художественное образование: проблемы и пути решения;

• Гуманитарно-эстетический компонент в системе непрерывного художественного образования;

• Методология и методика художественного образования (музыка, театр, изобразительное искусство и др.);

• Профессиональная компетентность преподавателей и проблемы качества подготовки специалиста в вузах культуры и искусств;

• Информационные технологии в современном художественном образовании и культуре;

• Библиотечно-информационное обеспечение художественного образования;

• Международное сотрудничество в сфере образования и культуры.

Министерство науки и профессионального образования РС (Я), Якутский научный центр Сибирского отделения Российской Академии наук и Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН 25 сентября 2009 г. отметили 90-летие со дня рождения кандидата экономических наук, заслуженного ветерана СО РАН, академика Академии Северного Форума Донского Феодосия Семеновича.






Поздравляем с 75 - летием Протодьяконова Василия Никитича, доцента кафедры якутской литературы ФЯФК ЯГУ им. М.К. Аммосова, ветерана тыла.

Протодьяконов В.Н.






Министерство науки и профессионального образования РС (Я), Якутский научный центр Сибирского отделения Российской Академии наук и Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН 25 сентября 2009 г. отметили 90-летие со дня рождения кандидата экономических наук, заслуженного ветерана СО РАН, академика Академии Северного Форума Донского Феодосия Семеновича.

Донской Ф.С.






Родные языки коренных малочисленных народов Российской Федерации в системе российского образования


8-11 сентября в Республике Саха (Якутия) при поддержке Министерства регионального развития РФ состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Родные языки коренных малочисленных народов Российской Федерации в системе российского образования».

На конференции обсуждали вопросы и проблемы языков коренных малочисленных народов Севера, знакомились с международной практикой, с российским опытом по сохранению исчезающих языков и культур коренных малочисленных народов.

В работе семинара приняли участие представители Департамента по социально-экономическим вопросам ООН, члены Постоянного Форума коренных народов в ООН, Языкового секретариата Гренландии, Ассамблеи первых наций северо-западных территорий Канады, Комитета Совета Федерации по делам Севера и малочисленных народов, Департамента межнациональных отношений Министерства регионального развития Российской Федерации, Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

В рамках конференции в Доме Правительства республики прошло пленарное заседание, и состоялись работа секций: «Языковое разнообразие и языковая политика»; «Опыт и перспективы развития личности в политкультурной среде»; «Роль системы образования в сохранении исчезающих языков», открытие выставки рисунков детей «Нет земли лучше, чем мой Север».






Ночь в музеях Варшавы







Выставка произведений народной мастерицы, члена Союза Художников России Анны Алексеевны Волковой.






С 12 по 15 мая 2009 года в Арктическом государственном институте искусств и культуры проходила студенческая научно-практическая конференция «Культурное пространство: взгляд в будущее».


Круглый стол ""Тайна Чисгис Хаана": взгляд в будущее"

Кинофильм «Тайна Чингисхаана»: истоки Российской цивилизации


Резолюция СНПК






ФГУК «Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи», Министерство образования Республики Карелия

ГОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет», ГОУ ВПО «Российский государственный педагогический университет им. А.И.Герцена», ГОУ ВПО «Поморский государственный университет им. М.В. Ломоносова» проводит II Всероссийский конкурс студенческих научно-исследовательских и проектных работ, посвященный юбилеям памятников Кижского архитектурного ансамбля – объекта Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО (295 лет Преображенскому, 245 лет Покровскому храмам) и в рамках российского Года молодежи.

Положение конкурса






Международная научная конференция

«Циркумполярная цивилизация в музеях мира:

вчера, сегодня, завтра»

В целях реализации Международного проекта ЮНЕСКО «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра» Правительство Республики Саха (Якутия) Российской Федерации с 29 июля по 1 августа 2009 года проводит под эгидой ЮНЕСКО и Международного совета музеев (ИКОМ) в г. Якутске одноименную международную научную конференцию. Конференция пройдет в рамках реализации Совместного Коммюнике по итогам визита Генерального директора ЮНЕСКО господина К. Мацууры в Республику Саха (Якутия) в 2006 году.

Информационное письмо






Мария Петрова вошла в кадровый резерв страны

Ответственный редактор Обсерватории "Куйаар", директор Республиканского центра дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей МО РС (Я), кандидат педагогических наук, Петрова Мария Петровна вошла в кадровый резерв страны.






III Республиканская конференция регионального отделения Общероссийского общественного объединения «Всероссийское педагогическое собрание» «Дети в современном обществе»

13 апреля 2009 года в г. Якутске в здании Дома Правительства № 2 состоялась III республиканская конференция Якутского регионального отделения ВПС «Дети в современном обществе».






«Мастерами славится Россия!»

Поздравляем победителей Всероссийского конкурса на лучшее изделие художественного творчества и народных промыслов педагогических работников «Мастерами славится Россия!» в г. Подольск Московской области.






Информация об образцовых коллективах Российской Федерации

По ходатайству Центра в 2008-2013 г.г. звание «Образцовый детский коллектив Российской Федерации» получили:






Республиканская выставка технического творчества учащихся, посвященная 75-летию Ю.А.Гагарина и 150-летию А.Г.Попова

29-30 марта 2009 г. прошла Республиканская выставка технического творчества учащихся, посвященная 75-летию Ю.А.Гагарина и 150-летию А.Г.Попова.






Информация о IV Республиканском фестивале детских студий и театров моды «Сияние Севера»

24 марта 2009 г. прошел Финал IV Республиканского фестиваля детских студий костюма и театров моды «Сияние Севера».






Итоги VIII Республиканского конкурса детской авторской песни и танца «Сир биhик» ("Земля , колыбель моя").

Учредитель конкурса – Министерство образования Республики Саха (Якутия)

Организаторы – Республиканский Центр дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей МО РС (Я), директор, кандидат педагогических наук Петрова Мария Петровна, Творческий Союза авторов песенников Республики Саха (Якутия), председатель Егоров Алексей Васильевич, Дворец детского творчества, директор- Колодезникова Марита Прокопьевна.






Финал III Республиканского конкурса "Будущий дипломат"

24-25 марта 2009 года в Якутске состоялся финал III Республиканского конкурса среди старшеклассников «Будущий дипломат».






Информация об итогах Республиканской интеллектуальной игры "Оркон ой"

17 марта 2009г. в здании Национального художественного музея прошел финал телевизионной интеллектуальной игры «Оркон ой», в котором приняло участие 20 школьников.






1 марта 2009г. исполнилось 75 лет Николаю Николаевичу Тобурокову, доктору филологических наук, профессору, члена Союза писателей РС (Я), заслуженному ветерану Сибирского отделения АН СССР, заслуженному деятелю науки РС (Я), действительному члену Международной тюркской академии


Юбилей Н.Н. Тобурокова






КИНОФИЛЬМ "ТАЙНА ЧИНГИС ХААНА"






Факультет якутской филологии и культуры и кафедра якутской литературы Якутского государственного университета им. М.К. Аммосова 18-19 марта 2009г. проводят Региональную научную конференцию студентов, аспирантов и молодых ученых "Проблемы литератур народов Сибири: национальное своеобразие, тюркское стихосложение, традиции и новаторство".

см. Региональная конференция






12 февраля 2009г. в.г. Якутске состоится республиканская научно-практическая конференция "Языки коренных малочисленных народов Севера в условиях модернизации" в рамках Дня родного языка.


Организаторы конференции: Департамент по делам народов и федеративным отношениям РС (Я) по РФ, Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН.

Резолюция конференции






Издана книга "Өбүгэ ситимэ быстыбат" - Преемственность духа предков.

Книга знакомит с историей семьи и творчеством признанной народной мастерицы из Намского улуса Марии Николаевны Потаповой, внесшей свой вклад в возрождение национальной одежды саха. Мария Николаевна- многодетная любящая мать и ласковая бабушка, ветеран тыла, активный участник художественной самодеятельности. К книге прилагаются выкройки одежды, выполненные народной мастерицей.






Выпущен сборник "Небесные и земные пути Николая Лугинова: к юбилею писателя". В данном издании собраны интервью, статьи о творчестве сопредседателя Союза писателей России, народного писателя Якутии Николая Алексеевича Лугинова. В статье "От Алексея Кулаковского до Николая Лугинова. Щтрихи к истории якутской культуры" раскрывается место и роль литературы в контексте развития якутской культуры в ХХ веке и в начале ХХI века.

Издание расчитано для широкого круга читателей.

Небесные и земные пути Николая Лугинова: к юбилею писателя/[Олег Сидоров>. - Якутск, 2008.- 54с.






26 декабря 2008 года в Педагогическом интстуте ЯГУ им. М.К. Аммосова

состоится чествование юбиляра, Григорьевой Антонины Афанасьевны д.п.н., дейстивтельного члена Международной академии, профессора.

Поздравляем с Юбилеем Антонину Афанасьевну!






Выпущена книга Е. Степановой "Птица летит, и я лечу за ней...". В книгу вошли воспоминания первой профессиональной балерины Якутии Е.А. Степановой о жизни и творческом пути, статьи из газет и журналов о ней, письма и юбилейные материалы разных лет.

Степанова, Е.А. "Птица летит, и ялечу за ней..." / Евдокия Степанова. - Якутск: Изд-во Якутского госуниверситета, 2007. -208с.






21 декабря музыкальная и театральная общественность чествует одну из ведущих солисток якутского балета с конца 70-х до 90-х годов ХХ столетия, ныне ведущего преподавателя кафедры хореографии Арктического Государственного института искусств и культуры, балетоведа Ирину Иннокентьевну Борисову в связи с Зололтым Знаменательным Юбилеем.






20 декабря в Доме народов Севера в г. Якутске состоялся вечер, посвященный памятному юбилею Самойловой Марии Степановны - 60-летие и 40 лет как она написала песню "Табаhыт до5орбор" (Другу оленеводу). На вечере присутствовали Андрей Кривошапкин, председатель Ассоциации КМНС РС (Я), Варвара Белолюбская-Аркук, председатель Ассоциации эвенов РС (Я), Степан Дадаскинов, народный поэт Якутии. Вечер организовали дочери Марии Степановны в память о своей матери.


На вечере был продемонстрирован фильм, снятый старшей дочерью Туярой Семеновой, ведущей телепрограммы в Усть-Янском улусе. Песню "Табаhыт до5орбор", которая очень популярна и сейчас, в 70-е годы на большой сцене исполнила Наталья Трапезникова и на этом вечере она с удовольствием еще раз спела эту песню.






ПОЗДРАВЛЯЕМ

научных сотрудников Института проблем малочисленных народов Севера СО РАН:

Кузьмину Раису Петровну (научный руководитель Роббек В.А. - д.ф.н., академик РАН);

Нестерову Лену Васильевну (научный руководитель Роббек В.А. - д.ф.н., академик РАН);

Роббек Гаврила Васильевича (научный руководитель Таксами Ч.М., д.и.н.)

с блестящей защитой диссертаций на соискание ученой степени кандидата филологических наук, состоявшейся 17 ноября 2008 г. в диссертационном совете РГПУ им. А.И. Герцена (г. Санкт-Петербург).


- Старшего преподавателя кафедры северной филологии филологического факультета Якутского государственного университета, выпускницу этой же кафедры, Атласову Элиду Спиридоновну (научный руководитель Курилов Г. Н. – д.ф.н.) с блестящей защитой диссертаций на соискание ученой степени кандидата филологических наук, состоявшейся 29 октября 2008г. в диссертационном совете Института языкознания РАН.






12.12.08 Принята программа по сохранению, изучению и распространению олонхо «Олонхо – олохпут ситимэ»

В селе Хатассы разработана и утверждена программа «Олонхо – олохпут ситимэ».






12.12.08 Вышла в свет интересная книга, посвященная героическому эпосу олонхо

Национальное книжное издательство «Бичик» выпустило книгу «Олонхо – неиссякаемое богатство народа саха».






Мырзатай Жолдасбеков. Атлас Орхонских памятников.

Эта книга привезена из Казахстана директором Якутского объединенного музея истории и культуры народов Севера имени Е. Ярославского, Шишигиным Е.С. и отдана в дар библиотеку музея.






Залог успеха – квалифицированные кадры / М-во науки и проф. Образования Респ. Саха (Якутия); [сост. А.К. Никифорова; ред.совет: А.А. Пахомов, А.С. Иустинова, А.К. Никифорова>.- Якутск: Бичик, 2008.-144с.

Сегодня экономика республики обретает ранее невиданный, колоссальный размах. В Республике Саха (Якутия) принят и реализует стратегический документ долгосрочного социально-экономического развития региона – Схема комплексного развития производственных сил, транспорта и энергетики Республики Саха (Якутия) до 2020 года, которая одобрена Правительством Российской Федерации в 2007 году. В реализации данной Схемы большую роль играют образовательные учреждения начального и среднего профессионального образования Республики Саха (Якутия). Ведется целенаправленная работа по подготовке квалифицированных кадров, востребованных в новых промышленных объектах. Настоящая книга посвящена данной теме. Читатели в данном издании найдут полную информацию о деятельности последних лет как Министерства науки и профессионального образования Республики Саха (Якутия), так и образовательных учреждений начального и среднего звена республики.






10 октября в Национальной библиотеке им. А.С. Пушкина состоится презентация новой книги «КУРУСТУПУОР», посвященный 80-летию Григорьева Христофора Афанасьевича, ветерана государственной гражданской службы Администрации Президента и Правительства Республики Саха и Почетного гражданина Оленекского эвенкийского национального района.






С 6 по 11 октября 2008 г.состоятся мероприятия, посвященные первому изданию на русском языке легендарного исследования ХХ века Уллы Йохансен «Орнаментальное искусство якутов».

Программа






Бабушки-бегуньи. В прошлом году наши неувядаемые ветераны спорта, неоднократные чемпионки России по легкой атлетике Варвара Макарова из Сунтар и Мария Неустроева из с. Техтюр Мегино-Кангаласского улуса участвовали на чемпионате мира среди ветеранов в Италии...






2 октября 2008 года в г. Москве состоялись парламентские слушания Федерального Собрания Российской Федерации Комитета Совета Федерации по делам Севера и малочисленных народов " О мерах по реализации целей Второго Международного десятилетия коренных народов мира в сферах народного образования и сохранения родных языков в районах проживания коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации".

Материалы парламенских слушаний






1 октября в мэрии прошла пресс-конференция о поездке якутской делегации во Францию для участия в международной конференции «Экологическая нация за полярным кругом». В пресс-конференции участвовали заместитель главы Георгий Иванов, главный художник Саха театра Елена Гоголева и лауреат российских и международных конкурсов, певица Саина.


Ысыах в Париже

Источник: Елена Андросова "Эхо столицы" от 3 октября 2008г.






25-27 сентября 2008 г. В г. Абакан Республике Хакасия состоялась

II Международная научная конференция

«Развитие языков и культур коренных народов

Сибири в условиях изменяющейся России»






Итоги конференции Священные места Якутии






Республиканская научно-практическая конференция "Священные места Якутии: изучение, охрана и использование" состоится 15-16 апреля 2008 г.

Программа республиканской научно-практической конференции






07.04.08 Информация о III Республиканском фестивале детских студий костюма и театров моды «Сияние Севера»

С 24-25 марта 2008г. прошел Финал III Республиканского фестиваля детских студий костюма и театров моды «Сияние Севера».






07.04.08 Информация об итогах VII Республиканского конкурса детской авторской песни и танца «Сир биьик» ("Земля - колыбель моя")

Республиканский конкурс детской авторской песни и танца “Сир биьик” (Земля - колыбель моя») проводится с 2002 года по инициативе Варламовой Анастасии Николаевны, народной артистки Республики Саха (Якутия), Министерства образования Республики Саха (Якутия), Республиканского Центра дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей МО РС (Я).






07.04.08 Итоги республиканской выставки прикладного творчества учащихся "Радуга Севера-2008", посвященной 90-летию системы дополнительного образования детей в России

Организаторы: Министерство образования Республики Саха (Якутия), Республиканский Центр дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей МО РС (Я)

Соорганизатор – Дворец детского творчества

Информационная поддержка – редакции детских газет «Кэскил», «Юность Севера», радио и ТВ НВК «Саха».






04.04.08 Международная конференция " Историко- культурное взаимодействие народов Сибири"

21-22 арта 2008 г. в г. Новокузнецке состоялась Международная научно-практическая конференция, посвященной 80-летию со дня рождения профессора А.И. Чудоякова " Историко-культурное взаимодействие народов Сибири".






Выпущен сборник материалов конференции Выпущен сборник материалов конференции. Историко-культурное взаимодействие народов Сибири: Материалы Международной научно-практической конференции / Под. ред. И.В. Шенцовой, Д.М. Токмашева. - Новокузнецк: Изд-во КузГПА, 2008. - 462с.


















04.04.08 В рамках Международной научно-практической конференции "Историко-культурное взаимодействие народов Сибири" выпущена книга. Духовная шория. Шорский фольклор в записях и из архива профессора А.И. Чудоякова. - Кемерово: ИПП "Кузбасс", 2008. - 352., цв.вкл.


















02.04.08 Итоги республиканской выставки технического творчества учащихся, посвященной 90-летию системы дополнительного образования детей в России

Республиканская выставка технического творчества впервые была проведена в 2002 г. в г. Якутске по инициативе Министерства образования Республики Саха (Якутия), Республиканского Центра дополнительного образования детей МО РС(Я).






31.03.08 Республиканский конкурc "Юный парламентарий-2008"

Конкурс проводится Министерством образования Республики Саха (Якутия) в рамках реализации Республиканской концепции гражданско-правового образования в Республике Саха (Якутия) на 2007-2011 гг.

Организаторами конкурса являются:

- Министерство образования МО РС (Я);

- ГОУ «Республиканский Центр дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей» МО РС (Я);

- Молодежный парламент при государственном собрании «Ил Тумэн» РС (Я)

- СДОО РС (Я.






12.03.08 V Республиканский конкурс-олимпиада детского архитектурно-художественного творчества

Школа – студия архитектуры и дизайна при Союзе архитекторов РС (Я), Союз архитекторов РС (Я), Министерство образования РС (Я), Республиканский центр дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей МО РС(Я), Управление образования г. Якутска проводят V Республиканский конкурс-олимпиаду детского архитектурно-художественного творчества.






05.03.08 «Якутское народно - прикладное искусство: национальное шитье, вышивка, мозаика»

Республиканский Центр дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей МО РС(Я) сообщает о том, что с 26 марта по 4 апреля 2008г. начнется II семестр двухгодичной авторской школы высшего мастерства «Якутское народно - прикладное искусство: национальное шитье, вышивка, мозаика» Зверевой Анны Николаевны, народной мастерицы, члена Союза художников России, заслуженного работника культуры Республики Саха (Якутия), члена консультативного Совета Российского этнографического Музея г. Санкт-Петербург для педагогов дополнительного образования детей, руководителей кружков, студий, мастерских, учителей технологии.






05.03.08 Республиканский методический семинар "Социальное проектирование как основа гражданско-правового воспитания"

11 марта 2008 года в Малом зале Дома Правительства состоится семинар "Социальное проектирование как основа гражданско-правового воспитания".






04.03.08 Заседание совета общественного движения "Воспитание - всем обществом"

Якутское республиканское общественное движение по поддержке гражданских инициатив в воспитании и дополнительном образовании детей «Воспитание-всем обществом» 21 марта 2008 года в г. Якутске проводит заседание совета Движения.






04.03.08 III Республиканский фестиваль детских студий и театров моды "Сияние Севера"

24 - 25 марта 2008 года проводится финал Республиканского фестиваля детских студий и театров моды "Сияние Севера"






«Священные места Якутии (Ытык сирдэр):изучение, охрана и использование»

Национальный комитет по делам ЮНЕСКО в РС(Я),Министерство охраны природы РС(Я)

Министерство культуры и духовного развития РС(Я),Министерство образования РС(Я),ФГОУ ВПО «Арктический государственный институт культуры и искусств»,

Якутский государственный объединенный музей истории и культуры народов Севера им. Е. М. Ярославского,Администрация МО «г. Якутск»ЦДК «Арчы дьиэтэ»,

Газета «Орто Дойду сонуннара» объявляют о проведении научно-практической конференции «Священные места Якутии (Ытык сирдэр): изучение, охрана и использование»

15-16 апреля 2008 г. г. Якутск






03.03.08 Республиканские соревнования по комнатным летающим авиамоделям

21 февраля 2008 года Республиканский центр дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей МО РС (Я) совместно с Центром технического творчества Усть-Алданского улуса на высоком уровне провели III республиканские соревнования по комнатным летающим авиамоделям среди учащихся, посвященные 70-летию академика В.П. Ларионова.






03.03.08 XII Республиканский фестиваль школьных театральных коллективов "Синяя птица"

5 апреля 2008 года в Театре юного зрителя (ул. Кирова, 25) проводится XII Республиканский фестиваль школьных театральных коллективов "Синяя птица".






Каникулы на Полюсе холода

Туристическая услуга «Каникулы на Полюсе холода» с 24-31 марта 2008 года.






Информация о Республиканском финале военно-спортивной игры «Снежный барс – 2008»






Информация

О VIII Республиканском вокальном конкурсе среди мальчиков и юношей

«Ыллаа-туой, уол о5о!», посвященном 90-летию государственной системы дополнительного образования детей в России и Году семьи






Семинар – практикум «Внедрение современных педагогических технологий в практику дополнительного образования»

28 января 2008 года в рамках Январского совещания работников образования Республики Саха (Якутия) в с. Намцы Намского улуса состоялся республиканский семинар –практикум «Внедрение современных педагогических технологий в практику дополнительного образования». На семинаре приняли участие 48 человек из 18 улусов (районов) республики и г. Якутска. Среди участников были методисты отделов воспитания муниципальных управлений образованием, директора, заместители директоров, методисты и педагоги учреждений дополнительного образования детей.






Информация об организации международного образовательного проекта "Детская дипломатия"

Во исполнение приказа Министра образования Республики Саха (Якутия) № 01-08/595 от 22. 03. 2007 г. «О направлении учащихся в Пекин» был организован международный образовательный проект «Детская дипломатия» с выездом в Китайскую народную республику, г. Пекин. Проект был организован с целью изучения международных отношений, ознакомления учащихся с работой дипломатов, развития навыков по ведению дипломатических переговоров, формирования активной жизненной позиции, воспитание толерантности к культуре, истории, и языку другого народа.






Международная научная конференция " Историко-культурное взаимодействие народов Сибири"

21-22 марта 2008 г. в Кузбасской государственной педагогической академии, г. Новокузнецк, проводится Международная научная конференция «Историко-культурное взаимодействие народов Сибири», посвященная 80-летию со дня рождения выдающегося ученого-филолога, исследователя фольклора тюркских народов Саяно-Алтая профессора Андрея Ильича Чудоякова.






Традиционный конкурс ораторов "Уран тыл"

13 февраля с.г., в День родного языка и письменности, в Центре духовной культуры «Арчы Дьиэтэ» состоялся традиционный конкурс ораторов «Уран тыл». Ныне конкурс проводится пятый год и отрадно заметить, что с каждым годом заметно возрастает интерес населения к богатству, уникальности родного языка, и потому с каждым годом увеличивается число желающих участвовать в мероприятиях такого рода. Ежегодно организаторами конкурса являются Совет по языковой политике при Президенте РС(Я), Институт гуманитарных исследований АН РС(Я), ГУ «АРКТИКА» и ЦДК «Арчы Дьиэтэ».






Управление культуры и духовного развития окружной администрации города Якутска Центр культуры "Тускул" села Хатассы издало книгу "В едином творческом порыве" ( К 75-летию образования культурных учреждений в селе Хатассы").

В едином творческом порыве: к 75-летию образования культ. учреждений в с. Хатассы/ Упр. культуры и духов. развития окруж. администрации г. Якутска, Центр культуры "Тускул" с. Хатассы; [сост.Л.М. Чепалова; ред.О.А. Капитонова, В.А. Чепалова>. - Якутск: Бичик, 2007. - 136с. - (Сельская культура).










Выпущена книга, посвященная лингвисту Семену Андреевичу Новгородову.

Лингвист Семен Андреевич Новгородов: хаартыскалар, докумуоннар, ыстатыйалар/ Саха Респ. Президенин администрацията уонна саха Респ. Правительствовата уо. д.а.; [хомуйан-тумэн онордо, киири тылы, быhаарыылары суруйда С.А. Попов _ Сэмэн -Тумат; фот. А.И. Винокуров хос туhэриилэрэ>. - Дькуускай: Бичик, 2007. - 196с.ил.














14-15 февраля 2008г. Министерством культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия) проведен республиканский форум молодых специалистов культуры "Талант говорит с талантом". Место проведения: конференц -зал гостиницы "Полярная звезда". В рамках форума проведены: семинары " Тенденции и перспективы духовного развития личноcти и местного сообщества", "Формирование и развитие мотивации молодых специалистов культуры к инновационному поведению"; круглый стол "Мое призвание - духовное развитие личности". В республиканском форуме принимали участие Борисов А.С. - министр культуры и духовного развития РС (Я), Куприянов Ю.С. - заместитель председателя Правительства РС (Я), Михайлов В.Д. - профессор ЯГУ, доктор философских наук, Саввинов А.С. - профессор ЯГУ, доктор философских наук, Винокурова У.А. - проректор по НИР АГИИК, доктор социологических наук, Оконешников В.И. - действительный член Международной Академии авторов научных открытий и изобретений, кандидат философских наук, Харайбатова О.М. - директор Департамента по вопросам духовного развития РС (Я), кандидат юридических наук.



Участникам форума был выпущен сборник. Праздники - духовное единение народов: Участнику Форума "Талант говорит с талантом"/ О.М. Харайбатова, Т.Н. Протасова; М-во культуры и духов. развития РС (Я), Департамент по в-сам духов. развития. - Якутск: РИЦ Агенства АРКТИКА, 2008.-96с.


















15 февраля 2008 г. в Историческом зале Национальной библиотеки РС (Я) состояалсь презентация проекта ЮНЕСКО "Содействие сохранению юкагирского языка и устных традиций посредством укрепления ресурсов образовательных учреждений в местах компактного проживания в Республике Саха (Якутия)".






8 февраля 2008 г. в главном корпусе Якутского государственного университета состоялась I студенческая научно-практическая конференция, посвященная ко дню родного языка. Организатором этой конференции является факультет якутской филологии и культуры Якутского государственного университета

им. М.К. Аммосова. В пленарном заседании приняли участие Алексеев И.Е., д.ф.н., профессор; Жиркова Р.Р., ответственный секретарь совета по языковой политике при Президенте РС (Я); Филиппов Г.Г., д.ф.н, профессор; Винокурова У.А., к.психол.н., д.соц.н., проректор по НИР АГИИК.






Издан сборник песен, публикаций, воспоминаний, посвященный З.П. Винокурову.

Книга посвящается одному из первых самодеятельных композиторов Якутии З.П. Винокурову (1922-1957гг), создавшему за короткую творческую жизнь популярные и любимые якутским народом песни.

Книга состоит из публикаций, воспоминаний, писем, фотографий и библиографии.

В сборник ранее неопубликованные и неозвученные песни. Приурочена к 85-летию со дня рождения.






Выпущен журнал "Sakhaland" Министерства культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия), посвященный 375-летию вхождения Якутии в состав России. В журнале освещены различные аспекты жизнедеятельности, особенности культуры и духовного мира якутян.









1 февраля 2008 г. состоялась научно-практическая конференция "Народный театр в развитии единого социо-культурного пространства" в с. Майя Мегино-Кангаласского улуса.






Издана книга "Модернизация системы общего среднего образования в местах компактного проживания народов Севера".

Винокурова М.Е. Модернизация системы общего образования в местах компактного проживания народов Севера (на примере Республики Саха (Якутия)) / (М.Е. Винокурова, П.П. Борисов; М-во образования Респ. Саха (Якутия), Ин-т национальных школ. - Якутск: Офсет, 2006. - 144с.











Сборник материалов Международной научно-практической конференции

Издан сборник материалов Международной научно-практической конференции (22-24 апреля 2004г).


Проблемы современного исполнительского искусства (музыка, театр): международн. науч.-практ. конф. (22-24 апр.2004г): тез.докл. / [сост.: В.А. Чусовская, Ю.И. Шейкин>; под общ.ред. д-ра искусствоведния М.М. Берлянчика. - Якутск: Плазма, 2007.






Конкурс чтецов

1-2 февраля 2008 г. проводится конкурс чтецов в рамках республиканского театрального фестиваля «Талааңңытынан мин ааппын ааттатаарың» посвященного 95-летию народного артиста СССР Дмитрия Федоровича Ходулова.Место проведения: Республика Саха (Якутия) Мегино-кангаласский улус с. Майя






Кудангса Великий

18 января 2008 г. в Государственном Театре опреы и балета им. С.Омоллоона состоялась премьера оперы "Александр Македонский. Кудангса Великий".






Издано учебно-методическое пособие для студентов по специальности 031401 "Культурология". Петрова, С.И. Традиционное якутское шитье и вышивка ( организация, технология, семантика): учебно-методическое пособие.-Якутск: Изд-во Якутского ун-та, 2007.-61с.











Юбилей Н атальи Христфоровой

Поздравляем с юбилеем Наталью Иннокентьевну Христофорову - заслуженную артистку РСФСР, ЯАССР, лауреата Государственной премии ЯАССР им. П.А. Ойунского.






Книга "Культурный вектор"

Издана книга «Культурный вектор Республики Саха (Якутия)». Винокурова Евдокия Петровна. Культурный вектор Республики Саха (Якутия)/ Е.П. Винокурова, У.А. Винокурова. - Москва: Агробизнесцентр, 2007. -72с. Агенство PIP РНБ Саха.


Книга представляет собой альбом – исследование культурной политики Первого Президента Республики Саха (Якутия) Михаила Ефимовича Николаева в конце ХХ – начале ХХI веков. Книга дает зримое представление о реальном возрождении культуры народов Якутии, создавших самобытную культуру, искусство в экстремальных природно-климатических условиях зоны многолетней мерзлоты Арктики.






17 декабря 2007 г. в г. Якутске состоялась республиканская научно-практическая конференция «Этнопедагогические аспекты реализации Приоритетного национального проекта «Образование».

Тематика конференции содержит результаты научно-практических и методических исследований, позволяющих получить ответы на актуальные вопросы реализации приоритетного национального проекта «Образование» на основе этнопедагогизации образовательного процесса, и другие проблемы современного высшего и среднего образования в Республике Саха (Якутия).






По итогам научно-практической конференции «Этнопедагогические аспекты реализации Приоритетного национального проекта «Образование» выпущен сборник материалов. Этнопедагогические аспекты реализации приоритетного национального проекта "Образование": Сб. матер.респ.науч.-практ.конф.17 декабря 2007г./ Сост.А.А. Григорьева, Е.А. Барахванова, Л.С. Ядрихинская, М.Н. Кардашевская. - Якутск: Изд-во ЯГУ, 2007.-160с.


В сборнике включены теоретические и прикладные результаты исследований по актуальным проблемам современной педагогики, этнопедагогики и психологии, представленные преподавателями, студентами, аспирантами, специалистами сферы образования и народными просветителями.






Народный театр "Эрэл"

Поздравляем с 15 юбилеем коллектив народного театра "Эрэл".






Юбилей Арчы дьиэтэ

В декабре состоялся юбилей Центра духовной культуры в. г. Якутске.






11 ноября состоялось возложение венков памятнику П.Ойунскому ко дню его рождения.





































Вышла книга "Международная культурная деятельность Якутии в условиях глобализации". Винокурова Е.П. Международная культурная деятельность Якутии в условиях глобализации. - М.: Издательство РГСУ, 2007. - 104с.


В данной книге обобщена международная культурная деятельность и определены приоритетные культурной политики Первого Президента Республики Саха (Якутия) М.Е. Николаева в 1990-2000 годах.


Ценность самобытной традиционной культуры народов Якутии востребованы в духовном самоопределении глобализирующегося мира. Книга представляет интерес для всех, кто разделяет идеи Культуры Мира.






Юбилей Ирины Борисовой

18 ноября в Театре оперы и балета г. Якутска состоялся концерт заслуженной артистки Российской Федерации, народной артистки Республики Саха (Якутия), лауреата премии Фонда Ирины Архиповой АЛЬБИНЫ БОРИСОВОЙ "Друзья мои, прекрасен наш союз!" с участием вице-президента Фонда И.Архиповой, народного артиста СССР В. Пьявко, мастеров искусств из Монголии, Бурятии, городов Москва, Якутск.






Конференция ЮНЕСКО

12 -14 ноября 2007 года в г. Якутске состоялась международная научно-практическая конференция "Образование для всех: перспективы образования народов, ведущих кочевой образ жизни". Конференция проходила в рамках реализации совместного проекта "Содействие распространению грамотности среди школьников, принадлежащих к коренным народам, путем укрепления потенциала системы общинного образования у кочевых народов Севера Республики Саха (Якутия)". На конференции принимали участие представители Ассоциации КМНСС и ДВ РФ Павел Суляндзига и Фаина Леханова.



11-13 апреля 2007 г. состоялся IV съезд коренных малочисленных народов Севера РС(Я). На съезде приняли участие Президент Ассоциации коренных народов Севера. С обширным докладом выступили Президент Ассоциации. В рамках съезда состоялось открытие выставки живописных работ эвенского художника-педагога Апросимова Андрея Дмитриевича. Подробнее в разделе «культурный туризм» в Арт-галерее.












За 36 лет в сфере культуры Харайбатова О.М. прошла все этапы трудовой деятельности работника культуры - от библиотекаря до руководителя Департамента Министерства культуры. Она имеет богатый опыт работы в одном из северных наиболее отдаленных районов, в столице северной республики и других регионах Российской Федерации. На всех занимаемых должностях она проявляла себя инициативным, ответственным работником, который к любому делу относится с творческим энтузиазмом и энергией.

Трудно переоценить ее большой личный вклад в сохранение и развитие духовных ценностей народа саха и увековечение памяти его выдающихся сынов и дочерей. Ысыах - национальный праздник саха, вошедший теперь в календарь праздников народов мира, в начале 90-ых годов был впервые организован в г.Якутске как массовый народный праздник благодаря усилиям Харайбатовой О.М. Творческий концептуальный подход руководимой ею дирекции к 125-летию мыслителя, основателя якутской литературы А.Е.Кулаковского - Ексекюляха, 110-летию писателя, мыслителя, государственного деятеля П.А.Ойунского позволил нашим современникам еще глубже осознать ИХ роль как духовных лидеров своего народа во все времена.

Глубоко символичны стали крупнейшие акции чествования людей труда и акция «Долгожители - духовное богатство народов республики», благодаря которым особое внимание со стороны общественности и руководства республики было уделено представителям рабочих профессий, старейшинам общества, уважаемым ветеранам, хранителям духовных ценностей народов республики. Как следствие Указом Президента Республики Саха (Якутия) был учрежден особый знак - «Уйэ саас», которым были отмечены долгожители, перевалившие столетний рубеж.

В 1995 году награждена Почетным званием «Заслуженный работник культуры РС(Я)». В настоящее время Харайбатова О.М. активно занимается созданием в республике пилотной сети площадок духовного развития, развивающих новые формы работы с населением по самосовершенствованию личности и активизации общественной деятельности. Следует особо отметить большой организаторский талант Ольги Михайловны, благодаря которому ей удается сформировать творческие бригады, координировать их работу по подготовке и проведению крупнейших мероприятий республики, ставших событиями культурной жизни страны.

Это культурная программа II и III Международных спортивных игр "Дети Азии" в г.Якутске (2000, 2004 гг.) , Всероссийского чемпионата по вольной борьбе (г.Якутск, 2002 г.). Игры народов Республики Саха (Якутия) (с.Ытык-Кюель 1995 г., г.Покровск 1999 г., п.Хандыга 2003г). По мнению многих российских деятелей культуры церемонии открытия и закрытия этих крупнейших соревнований последнего десятилетия стали новым этапом в российской практике проведения площадных действий. В 2002 г. в связи с 370-летием вхождения Якутии в состав Российского государства была подготовлена обширная культурная программа Дней Республики Саха (Якутия) в Новосибирске, Хабаровске. Санкт-Петербурге. Награждение Харайбатовой О.М.

Благодарностью губернатора Хабаровского края Ишаева В.И. (2002 г.) края подтверждает ее большой личный вклад в восстановление и укрепление прямых творческих связей между регионами России. Она являлась директором проведения Межрегионального этнокультурного проекта «Ёрдынские игры» в Иркутской области с участием 7-ми регионов России и Монголии, который состоялся в июне 2005г..

Ольга Михайловна занимается и выходом культуры и искусства нашей республики в мировое сообщество, организуя участие творческих коллективов из Республики Саха (Якутия) на международных фестивалях народного творчества в Великобритании, Германии, США. Все коллективы, руководимые Харайбатовой О.М. возвращаются па родину с большими достижениями, став лауреатами этих престижных творческих форумов. В марте 2004 г. успешно организовала культурные программы Дней Республики Саха (Якутия) в Китайской Народной Республике и Дней Республики Саха (Якутия) в штаб-квартире ЮНЕСКО и Совете Европы (Страсбург) (май 2005г.). Награждена Почетным дипломом Постоянного представителя РФ при Совете Европы и Генерального консульства РФ в г.Страсбург. Постоянное повышение профессиональной квалификации привело к тому, что после получения второго высшего юридического образования Харайбатова О.М. успешно защитила кандидатскую диссертацию на актуальнейшую для всей отрасли тему «Проблемы социально-правовой защиты конституционных прав и свобод граждан в культурно-досуговой сфере (на примере Республики Саха (Якутия)».

Ее труды по правоотношениям в сфере культуры печатались в российских журналах «Библиотекарь», в сборниках международных научно-практических конференций и Сахалине, г.Санкт-Петербурге, г.Якутске, издано отдельной монографией «Правовое регулирование деятельности культурно-досуговых учреждений Республики Саха (Якутия)». Высокий уровень работы был отмечен многими специалистами регионов России. За вклад в развитие культуры республики в 1995 году присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры Республики Саха (Якутия)». В 2007г. присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры Российской Федерации»

Новая работа Герасима Васильева

Cаха академический театр им. П.А.Ойунского готовит премьеру по прозе Д.Наумова "О5устар забастовкалара" режиссер Герасим Васильев,сценография Михаила Егорова, костюмы Сарданы Федотовой, подбор музыки Андрей Софронов. Для Герасима Васильева это четвертая режиссерская работа, предыдущие спектакли "Злой дух",Н.Неусторева,"Лоокуут и Ньургуьун" Т. Сметанина,"Туярыма Куо" П.Ойунского Спектакль состоится 25 февраля, 18ч.00м.

115-летие со дня рождения первого якутского лингвиста-ученого С.А. Новгородова.

Якутский государственный университет М.К. Аммосова, факультет якутской филологии и культуры 22 марта 2007 г.проводит республиканскую научно-практическую конференцию по вопросам развития письменности и функционирования якутского языка "Литературный язык Саха: графика, орфография, терминология, стилистика и функционирование" Основные направления работы конференции группируются по следующим проблемам

1.Графика

2.Орфография

3.Терминология

4.Культура речи и стилистика

5.Язык произведений и мастерство якутских писателей

6.Вопросы преподавания якутского языка

7.Вопросы якутского фольклора и диалектологии

8.Функционирования якутского языка

8-9 апреля 2007 года состоится V съезд коренных малочисленных народов Севера РС (Я) в г. Якутске.

Семинар-совещание

В целях повышения эффективности организации занятости детей в условиях модернизации образования, обновления форм и методов с 9 по 19 февраля 2007 г. в г. Якутске проводится республиканский семинар-совещание "Организация занятости детей: ресурсы, проблемы, перспективы".

Информационное письмо

Совет по языковой политике при Президенте РС (Я), Институт гуманитарных исследований АН РС (Я) с целью всестороннего обсуждения и анализа современного состояния двуязычия (многоязычия) и дальнейшего учета проблем в разработке языкового планирования в Республике Саха (Якутия) 27 февраля 2007 года проводят республиканскую научно-практическую конференцию на тему: "Проблемы двуязычия (многоязычия) в современном социо-культурном пространстве", посвященную 375-летию вхождения Якутии в состав Российского государства.





Проведение презентации «Куйаар»

Проведение презентации «Куйаар» – обсерватории культурного разнообразия и образования народов РС (Я), посвященной 50-летию Якутского государственного университета им. М.К. Аммосова.

Дата проведения: 19 октября 2006 г. 17.00 – 18.30

Место проведения : Центр духовной культуры «Арчы Дьиэтэ»

Из жизни Лихановой Е.С.


2 ноября с.г. в ЦДК «Арчы Дьиэтэ» прошла встреча с известной не только в нашей Республике, но и зарубежом (французский режиссер Рене Соте снял Е.С. Лиханову в художественном фильме «Шаман», 1992г.), народной целительницей, алгысчытом со 105- летней Евдокией Семеновной Лихановой.

Евдокию Семеновну пришли поздравить те, кто соприкоснулись с ней на разных жизненных ситуациях, пришли увидеть и услышать и стар и млад ее слова благословения. Евдокия Семеновна Лиханова родилась на самом рубеже веков – в 1900 году, в местности Орто-Сурт Горного улуса. Она была последним, тринадцатым ребенком, причем ее старшие братья и сестры умерли в раннем возрасте.






Первая годовщина Оленекского эвенкийского национального района

11 октября в жизни заполярного Оленекского района состоялось знаменательное событие, наступление которого население добивалось всем миром. Это событие имеет глубокие исторические и этнические корни, скрученные как ствол березы, выросшей в борьбе за выживание на стылой арктической земле. Археологи обнаруживают следы древнего человека, оставленные здесь 35-12 тысяч лет тому назад. На этих просторах испокон веков жили эвенки - оленеводы и охотники. До сих пор жива в сознании потомков легенда о Урун Хосууне, эвенкийском богатыре, защищавшем родные земли от нашествия чужих.

Совместное коммюнике


По итогам визита Генерального директора ЮНЕСКО Коитиро Мацууры в Республику Саха (Якутия) Российской Федерации.
По приглашению Президента Республики Маха (Якутия) В.А. Штырова 23-26 июля 2006 года Генеральный директор ЮНЕСКО Коитиро Мацуура посетил Республику Саха (Якутия)
.


Фильм «По велению Чингисхана»

Недавно в САХА театре прошла премьера спектакля известного режиссера А.С. Борисова «По велению Чингисхана».

Одновременно Андрей Борисов снимает свой первый фильм «По велению Чингисхана» по одноименному роману народного писателя Якутии Н.А. Лугинова. В фильме снимаются актеры из Тувы, Бурятии, Монголии, Китая, США, эти страны задействованы в проекте.

«Ысыах Туймаада- 2006»

«Ысыах» - традиционный обрядовый праздник, знаменующий встречу нового года, гармонию человека с природой, устремленности человека в светлое будущее. В Ысыахе с особой силой проявляются чаяния народа в торжество мира, добра и согласия. Эти добрые традиции передаются из поколения в поколение.




Пятый региональный конкурс "Кочевая семья - 2006"


5-7 апреля 2006 года древняя оленекская земля Урэн Хосуна принимала участников и гостей пятого регионального конкурса «Кочевая семья - 2006». Организаторы мероприятия – Комитет по делам семьи и детства при Президенте РС (Я) и администрация муниципального образования «Оленекский эвенкийский национальный район».




Международный семинар «Межкультурный диалог через образование»

С 23 по 25 февраля 2006 года в старейшем городе на Севере, Верхоянске, прошел Международный семинар "Межкультурный диалог через образование". Он был организован Департаментом образования Совета Европы с приглашением руководителей органов образования, преподавателей высших учебных заведений, ученых, учителей средних школ как России, так РС (Я).




Художественная выставка «Мир Саха»

Художественная выставка «Мир Саха», организованная в музее археологии и этнографии ЯГУ, с 16декабря 2005г. по 24марта 2006г., вызвала широкий общественный резонанс в республике.

В рамках выставки были проведены лекции с ведущими профессорами университета, состоялись встречи с якутскими художниками, поэтами, народными мастерами и с живыми носителями эпоса- олонхо.




Торжественное открытие нового здания Национального художественного музея РС (Я)


23 ноября 2005 года по решению Президента республики В.А.Штырова состоялось открытие нового здание Национального художественного музея РС (Я)
.



Научно-практическая конференция «Научное наследие Е.А. Крейновича: языки и фольклор народов Севера»

8 июня 2006 г. в г. Якутске в Доме народов Севера состоялась научно-практическая конференция «Научное наследие Е.А. Крейновича: языки и фольклор народов Севера», посвященная 100-летию со дня рождения выдающегося ученого-лингвиста Е.А. Крейновича. Конференция была организована Департаментом по делам народов и федеративным отношениям РС (Я) и Институтом проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской Академии наук. Целью конференции явилось обсуждение современного состояния и проблем лингвистических, культурологических и этнологических исследований коренных народов Севера.

Выставка произведений графика А.Е.Евстафьева.

С 30 мая по 12 июня 2006г. состоялась в выставочном зале НХМ РС(Я) (в здании Комдрагмета) персональная художественная выставка известного якутского графика, члена Союза художников России – Евстафьева Алексея Егоровича, приуроченная к 50-летнему юбилею автора.

Юбилей В.А. Роббек

Роббек В.А. является одним из основателей Института проблем малочисленных народов Севера СО РАН, который возглавляет с 1992 г. Руководимый им Институт является единственным в России академическим научным учреждением, который проводит комплексные исследования научных основ сохранения и развития коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ. В феврале исследователю эвенской филологии исполнилось 75 лет.

Книга "Алмазный путь" Ульяны Алексеевны Винокуровойзнакомит читателей с историей семьи якутян, основательницей которой была староверка Афанасея Иванова, чей потомок, Василий Михайлович Власов, - ныне видный государственный и общественный деятель в современной истории Якутии и России. Показан его огромный вклад в становление и развитие государственности и экономики республики за последние 20 лет.

Важной частью книги является также изложение исторического материала, охватывающего значительный временной пласт и насыщенного интересными событиями и фактами из жизни русских старожилов на якутской земле.

Издание рассчитано для широкого круга читателей

26 июня 2008 года Председатель национального комитета ЮНЕСКО по Республике Саха (Якутия)М.Е. Николаев встретился с экспертами ЮНЕСКО Леви Стросс и Сюзан Огге по вопросу реализации проекта ЮНЕСКО "Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра". Приняли участие заместитель Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Николаев М.Е., Вице-президент Республики Саха (Якутия) Михайлова Е.И., директор Сектора культуры и музеев Лоран Леви Стросс, эксперт ЮНЕСКО Сюзан Огге, программный специалист по культуре Бюро ЮНЕСКО в Москве Любава Морева, ученые, работники музеев, общественность республики. 27 июня в историческом зале Национальной библиотеки состоялся Круглый стол по проекту ЮНЕСКО "Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра".

Каждый язык как звезда во Вселенной

2-4 июля в Якутске прошла международная конференция «Языковое и культурное разнообразие в киберпространстве», организованная под эгидой Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО и правительством республики. Она приурочена международному году языков и собрала многих ведущих специалистов и организаторов реализации программы ЮНЕСКО «Информация для всех». Рекомендации многоязычия и всеобщего доступа к киберпространству, принятые на 32-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО в 2003 году, впервые подняты в России и обсуждены на земле Олонхо. По итогам ее принята Ленская резолюция по развитию языкового и культурного разнообразия в киберпространстве, так что нам, якутянам, важно знать, как работала конференция, вынесшая название нашей великой реки Лены в глобальный информационный мир планеты.

На конференции приняли участие представители 15 стран. Среди них – советник Генерального директора ЮНЕСКО Г. З. Юшкявичюс, председатель Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» Е. И. Кузьмин, Адама Самассеку, генеральный директор Академии африканских языков из Мали. Активное участие принял один из авторов Рекомендации ЮНЕСКО о развитии многоязычия в киберпространстве Виктор Монтвилов. С проблемным докладом выступил М. Е. Николаев, Первый Президент РС (Я), заместитель Председателя Совета Федерации Федерального Собрания РФ и председатель Национального Комитета по делам ЮНЕСКО в РС (Я).

За 3 дня насыщенной работы конференции прозвучали сотни докладов из Франции, США, Японии, Дании, Финляндии, Казахстана, Татарстана, Чувашии, Дагестана, Бурятии и т.д., создавших общую картину обсуждаемой темы и обозначивших наше якутское место в киберпространстве.

Сейчас в мире существуют две глобальные тенденции: угроза утери языкового разнообразия и глобальное внедрение киберпространства в виде Интернет.

Мировая общественность обеспокоена тем, что через несколько поколений более половины из ныне существующих 7000 языков в мире могут исчезнуть, в том числе и все языки коренных народов Якутии. Главная опасность исходит из того, что эти языки не используются в образовании и недооцениваются самими носителями языка, сделавшим выбор в пользу «кормящего» языка взамен «материнского».

К 2012 году число людей, пользующихся Интернетом, достигнет 1,8 миллиарда. В Интернете действуют примерно 10 миллиардов веб-страниц. В Якутии молодое поколение почти сплошь имеет электронную грамотность, так что для нас киберпространство – пространство повседневного общения. По России Интернетом пользуются 28% населения, в основном на русском языке.

Новая задача создающегося информационного общества и общества знаний – уважение всех языков и культур в киберпространстве. И как эту задачу решить – проблема не только мировой общественности, а, прежде всего, самих носителей языка и национальных государств. В мире только четыре сотни языков представлены в Интернете. Среди них и наши якутский и эвенский языки, к нашей радости!

Общение с участниками конференции нацелило якутских специалистов и ученых в сфере информатизации, образования и культуры на необходимость активизироваться по приоритетным направлениям создания информационного общества, основанного на знаниях, полученных через Интернет. Мир уже перешел на новую культурную эру, вступил в виртуальный мир, преодолевающий изоляцию во времени и пространстве. И это тем более важно для нас, живущих на огромных и удаленных территориях и обладающих уникальными культурами малочисленных народов.

Для меня общение с энтузиастами расширения возможностей своих народов через киберпространство открыло несколько новых окон в мир:

• Внедрением языкового и культурного разнообразия в киберпространстве занимаются люди, которые в своем жизненном опыте успешно претворили его главные принципы. Почти все своей судьбой усвоили разнообразие культур разных народов и континентов, владеют несколькими языками и специальностями, открыты, доброжелательны и ищут позитивный опыт для внедрения у своих народов, помогают другим достичь соответствующий уровень. Они сменили логику конкуренции на готовность к солидарности, к гармонии. Так, литовец по происхождению Генрих Юшкявичюс бескорыстно, от души помогал нашим подготовить досье Олонхо для представления в Список шедевров устного нематериального наследия народов мира. Африканец, выпускник МГУ Адама Самассеку оценил народ Саха как «пассионарный» и увидел в нашей практике много полезного для внедрения у африканских народов. Особенно его заинтересовал наш Интернет-портал www.kuyaar.ru как интеграция культуры и образования на 4 языках (английском, русском, якутском и эвенском), осуществляемый прежде всего самими детьми в реальном и виртуальном пространстве. Он пригласил поделиться опытом с африканскими коллегами и высоко оценил усилия коренных народов республики по сохранению и развитию своего культурного наследия, посоветовал использовать международную практику.

Действительно, для меня открылись глаза, прежде всего на опыт регионов России.

• Мы, оказывается, очень сильно отстаем по нескольким важным позициям, что скоро станет очевидно для всех. Так, Чувашия давно и активно внедрена в российские целевые программы, успешно реализовывает интегрированные программы информатизации образования, культуры, СМИ и выделяет для этого достаточные средства бюджета и спонсоров. Свердловская область имеет геоинформационную систему «Историко-культурное наследие», в ней нашли четкое управленческое и научное решение вопросы о священных местах, о которых мы только начали говорить. Архангельская область работает по Концепции информатизации сферы культуры и накопила полезный для нас опыт. Культурное наследие народов Камчатки доступно в Интернете благодаря усилиям германских ученых и т.д. Смоленская область создает электронную «Красную книгу культуры Смоленщины», направленной на развитие волонтерского движения по сохранению культурного наследия.

Зарубежный опыт разнообразен и отличается стратегической основательностью и комплексностью привлекаемых ресурсов. Так, в Новой Зеландии работают по программе языковой стратегии, рассчитанной до 2028 года. В Европе языковое разнообразие становится необходимым требованием общения, образования и политической корректности.

• Нам нужна консолидация усилий и ресурсов для того, чтобы соответствовать современным требованиям утверждения национальных ценностей через новую информационную среду. Для этого надо осознать на уровне правительства и принять соответствующие управленческие решения, используя опыт других регионов России и стран, ратифицировавших Конвенцию ЮНЕСКО о культурном разнообразии. Нам нужна интегрированная государственная целевая программа, объединяющая образовательную, языковую и информационную политику. Нам нужны специальные усилия по достижению языкового разнообразия в СМИ. Например, в Татарстане и в Чувашии более 80% газет, телевидения и радио издают информацию на национальном языке татар и чуваш. В Татарстане во всех школах преподается татарский язык. У них имеется целый пакет законодательных актов и программ по комплексной информатизации. Они ставят вопрос об ЕГЭ как ограничивающем культурные и языковые права детей народов России. Язык есть самая основа самобытности народа. Никакая страна и нация не может развиваться вне своего языка. «Языки – это мосты между народами, но бывает трудно тому, кто бросил свой дом и вынужден селиться под мостом», - сказал А. Самассеку.

• Наиболее важным и ответственным при создании сайтов на языках народов является выбор и обработка обновляющейся информации, востребованной для людей и тиражирующейся по всему киберпространству. Такой огромный объем работы, отражающей культуру народов и регионов, может выполнить только творческая группа, действующая по государственному заказу. На одном энтузиазме невозможно долго продержаться, не имея коммерческих интересов или спонсоров-заказчиков, преследующих свои цели.

• По всему миру отмечается новое явление, названное цифровая отсталость, суть которого состоит в том, что в бедных странах, бедные люди, не обладающие электронной грамотностью, отстают от нового информационного общества. А. Самассеку подчеркнул, что цифровое неравенство есть социальное неравенство. Действительно, если раньше нас называли отсталыми, застывшими в феодально-родовом обществе, то теперь можем оказаться на обочине информационного общества или стать жертвами его глобального влияния. Как гордо заявил Джон Мохи, блестящий лидер возрождения народа маори: «Я – маори, но я не жертва, потому что могу внести свой вклад в возрождение языка родного народа!» Народ маори, освободившись от колониального угнетения, активно восстанавливает свой язык и культуру, у них даже появилось движение молодых бабушек, взявшихся за обучение языку маори своих внуков и всех детей, чьи родители не владеют родным языком. Надо сначала овладеть собственным языком. В течение 10 лет они добились многого, вследствие чего правительство поддержало усилия маори и теперь маори не только аборигены, а нация, вносящая достойный вклад в культурное и языковое разнообразие мира. 5 тысяч радиостанций вещают на языке маори. Так же восстановлен каталонский язык, добившийся включения в группу языков, активно внедряющихся в Интернет. Не правда ли, и для нас такая практика была бы возможна и востребована, если бы все понимали, как важен родной язык для успешной и счастливой жизни своих детей? Язык и человеческое достоинство связаны коренным образом. Маргинализация языков приводит к чувству неполноценности и духовному отстранению от родной культуры.

• Нужна концентрация информационных ресурсов культуры, образования, науки, туризма и творческой индустрии, материалов по цифровому наследию, чтобы создать Единую коллекцию цифровых образовательных ресурсов. У нас во многих школах и учреждениях культуры научились снимать цифровые видео, производить компакт-диски, накопили полезный опыт, который мог бы стать достоянием многих. В Европе существует сеть школ, обучающих на языках 10 национальных меньшинств. Интернет обеспечивает им общение на родных языках, предлагает словари, электронную библиотеку и т.д. Благодаря киберпространству, малый народ становится большим и громкогласым, услышанным в режиме on-line, попадает под защиту мирового сообщества. Для этого нужна консолидация организационных, кадровых, финансовых, информационных, телекоммуникационных ресурсов в виде региональной информационной инфраструктуры.

• Языки имеют свою родную территорию. Вне территории язык теряет корни. Мы, все якутяне, должны осознавать, что Якутск – это территория якутского языка как государственного и развивать языковое разнообразие в соответствии с международными требованиями по сохранению языков коренных народов мира. Надо совершенствовать наше региональное законодательство, развивать электронную грамотность, создать свое киберпространство на языках народов республики и международных языках общения, активизировать языковое творческое и созидательное достоинство носителей родного языка, чтобы мир уважал и принял наши языки, культуры и родные просторы. Иначе наши усилия в киберпространстве станут ненужной декорацией.

• Мир поворачивается лицом к Арктике. Это глобальная тенденция потепления климата после малого ледникового периода 15-19 веков. В периоды потепления человеческая миграция на Север усиливалась. Астрономы утверждают, что 2003 год оказался вехой одномоментной замены параметров и пространства и времени, изменив связь человека со Вселенной. Мы вступили в эпоху Водолея.

В период формирования глобального информационного общества нам, жителям высоких космо-информационных широт, следует быть чуть впереди всей планеты. Основы заложены, а именно электронная грамотность подрастающего поколения и технические ресурсы благодаря прогностической политике Первого Президента Республики Саха М. Е. Николаева достаточно высоки. Шаг за шагом мы должны подниматься к зовущему миру киберпространства, с достоинством развивая живое языковое и культурное разнообразие народов Якутии. Глобальные сети – реальность расширения потенциала и возможностей наших народов. Киберпространство – это огромная вселенная свободы. Каждый язык как звезда будет освещать земную жизнь.

Ульяна Винокурова, д.с.н., проректор по НИР Арктического государственного института искусств и культуры, академик Международной академии информатизации и Академии информатизации образования, руководитель проекта www. Kuyaar.ru

7 июля 2008 г.

АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЭТНОЛОГИИ,

ИСТОРИИ И АРХЕОЛОГИИ СЕВЕРА И АРКТИКИ

УДК 001.83(7/8)+(571.56):929

У.А. Винокурова, доктор социологических наук

АГИКИ, г. Якутск

Труды В.И. ИОХЕЛЬСОНА В КОНТЕКСТЕ

ЯКУТСКО-АМЕРИКАНСКИХ НАУЧНЫХ СВЯЗЕЙ

[Научную конференцию, организованную в честь юбилея В.С.Иохельсона учеными — представителями коренных народов Севера, можно определить как особый тип диалога поколений ученых и народов Азии — Америки, основная тема которого — поддержка и возрождение юкагирского народа. Образно говоря, это своего рода отчет о результатах деятельности современных ученых перед научным и общечеловеческим подвигом В.И. Ио¬хельсона.

Научные труды о народах Сибири в XIX-XX вв. стали методологической основой для современных этнокультурных исследо-вании. Одним из классиков изучения коренных народов Севера остается В.И.Иохельсон. Его научное наследие многогранно. Одиннадцать лет экспедиционных и стационарных исследовании, охвативших рубеж XIX-XX вв., начиная с 1894 по 1911 г. на Северо-Востоке России, снискали В.И. Иохельсону репутацию выдающегося этнографа. Благодаря его пытливому уму, наблюдательности, любознательности, трудолюбию и другим человеческим достоинствам сохранены лики, образцы аутентичной культуры и увековечены голоса представителей коренных народов арктической части Российской Азии — юкагиров, коряков, алеутов, сха, эвенов, эвенков.

Сравнивая организацию научных исследований коренных народов в наступившем XXI в., можно отметить ряд достоинств тех экспедиций,

участником и организатором которых был В.И. Иохельсон:

во-первых, методология этнографических исследований отличалась целостным подходом к изучению образа жизни; во-вторых, длительный период экспедиционных и стационарных исследования

позволял вникать в специфику образа жизни и менталитета;

в-третьих, общественная поддержка научных идей способство¬вала их успешной реализации;

в-четвертых, международный уровень организации научных работ обеспечивал сравнительный подход, независимость выво¬дов, широкую популяризацию результатов исследований;

в-пятых, сохранение научных коллекций, собранных в ходе экспедиций, в соответствующих условиях хранилищ всемирно известных музеев и научных центров;

в-шестых, фундаментальность публикаций результатов исследований на нескольких языках буквально обессмертил культурное наследие изученных народов.

По мере углубления в изучение материалов Сибиряковской, Джезуповской экспедиций будет расширяться осознание их научной и этнокультурной ценности для народов Сибири и Дальнего Востока.

Джезуповская экспедиция была проведена благодаря научной и финансовой поддержке Нью-Йоркского музея естественной истории совместно с Петровской академией наук. В настоящее время значительная часть коллекции, собранной в ходе экспедиции Джезупа, хранится в этом музее. Отдел этнографии Сибири МЭИ РАН начал серию публикаций «Сибирь глазами этнографов начала XX века» коллекцией В.И. Иохельсона в компакт-диске «Фотоиллюст-ративные коллекции В.И. Иохельсона и А.С. Форштейна». На этом компакт-диске собраны фотографии, выполненные В.И. Иохельсо-ном во время его экспедиционных поездок в Колымский край и на Камчатку. Фотографии распределены по нескольким тематическим группам: «Народы», «Детство», «Верования», «Хозяйство», «Одежда и украшения», «Природа» и т.д. Данная коллекция позволяет сравнить образцы материальной культуры того периода с современными и убедиться в аутентичности этнических образцов изделий. Так, сравнение кисета — хилтык, сшитого современной эвенской мастерицей Анной Ивановной Хабаровской из с. Березовка Среднеколымского улуса Республики Саха (Якутия), с изделием из коллекции Иохельсона, показывает общность дизайна и цветовой композиции.

Знаменитый труд В.И. Иохельсона «Юкагиры и юкагиризированные тунгусы» является одним из фундаментальных исследований о юкагирском народе. Работа выполнена с научной точки зрения тщательно и с любовью к народу. Этот поистине нерукотворный этнографический памятник древнейшему народу Северной Азии почти целый век оставался недоступным русскоязычного исследователя. Задача его академического перевода на русский язык и издания не теряла свое! научной и этнокультурной актуальности на протяжении прошлого

столетия.

Возвращение юкагирам и всем, кто интересуется культурным наследием народов России, фундаментального труда В.И. Иохельсона является одним из плодотворных результатов якутско-американских научных связей. Цель достигнута благодаря действию международных актов о возвращении культурных ценностей, реализована межличностном и общественном уровнях. В осуществлении проекта по переводу данного труда Иохелъсона исключительную роль сыгра¬ла дружба американской исследовательницы Маржори Мандель¬штам Балзер с якутскими учеными.

Сегодня настало время выразить признательность и оценить научную и научно-просветительскую роль М. Балзер в якутской антропологии, этнографии и социологии. Маржори Балзер в настоящее время работает профессором социологии в Джоржтаунском университете в Вашингтоне (США). В 1985 г. будучи молодым исследователем, изучающим этнокультурные связи, она впервые приехала в Якутск. С тех пор прошло 20 лет. За это время М. Балзер стала признанным авторитетом по народам Сибири, особенно по народу саха, к которому она испытывает неподдельно трогательные чувства духовной и душевной привязанности. Молодую исследовательницу в то тревожное время, в 1985 г., поддержали ведущие ученые И.А. Аргунов, А.И. Гоголев, В.Х. Иванов с супругой П.А. Слепцов, семья Томтосовых. С тех пор Маржори регулярно приезжает в Якутию. Ею опубликовано множество научных статей в престижных научных журналах Европы и СЩА по различным этнокультурным и социальным аспектам современного образа жизни народа саха. Благодаря ее интеллектуальным и организаторским усилиям, мир имеет актуальную научную информацию о процессах, происходящих в одном из отдаленных и значимых регионов России.

Маржори Балзер является редактором журнала «Антропология и археология Евразии», где публикует труды якутских ученых и сведения, расширяющие информационное пространство о народах Якутии. Она поистине стала другом многих представителей интеллигенции народов Якутии, к которым я имею честь причислять и себя.

Благодаря ее стремлению включить якутских ученых в международное сообщество коллег, мы принимаем участие в интересных и нужных для нас конференциях, симпозиумах и семинарах. Ученые не только становятся партнерами в совместных проектах, но и ведут самостоятельные исследования в рамках международных проектов, выигрывают гранты престижных фондов.

Осенью 1992 г. я находилась в США и участвовала в научной конференции по приглашению М. Балзер, которая была для меня гостеприимной хозяйкой, гидом, переводчиком и коллегой. Во время этой поездки мы побывали в Музее естественной истории, познакомились с коллекциями Джезуповской экспеди-ции. В этом музее куратором департамента по антропологии работала доктор Лорелл Кендалл, подруга и коллега М. Балзер. Вместе с ней мы изучали архивные фотодокументы, собранные В.И. Иохельсоном, и сверяли записи по ним, при этом обнаружили некоторые неточности. При изучении мы убедились в том, насколько ценны материалы для возрождения культуры юкагиров. В то же время мы начали научно-педагогический республикан-ский эксперимент в Нелемнинской средней школе по теме: «Воспитание личности ребенка юкагира в полиэтнической среде». Учащиеся школы сами по крупицам ревитализировали язык и культуру родного народа. В настоящее время несколько вы¬пускников профессионально занялись изучением юкагирского наследия. Материалы исследований В.И. Иохельсона стали основой для успешной реализации педагогической задачи эксперимента. Появилась идея перевода труда В.И. Иохельсона на русский язык и участия в организации юбилейной Джезуповской конференции «Реконструкция / Описание культур: Прежде и теперь". Экспедиция проводилась в 1897-1902 гг. Через сто лет пригласить в Музей естественной истории потомков народов Си¬бири, познакомить их с культурным наследием предков, актуали¬зировать эндогенные ресурсы — задача, достойная для современ¬ных этнографии и музееведения. Конференция состоялась 13-17 ноября 1997 г. в Нью-Йорке, в ней приняла участие делегация якутских ученых.

В целях получения средств для перевода труда Иохельсона мы решили участвовать в конкурсе на грант МакАртуров. С помощью М. Балзер был написан проект выполнения работ по переводу. Он был переведен Маржори на английский язык и оформлен соответ¬ствующим образом. Именно благодаря энтузиазму, научной ква¬лификации и стремлению М. Балзер содействовать якутским уче¬ным, проект признали одним из значимых и в 1993 г. Институтом проблем малочисленных народов Севера был выигран грант на пе¬ревод данной книги.

Таким образом, можно констатировать, что Американский музей естественной истории в начале прошлого века органи¬зовавший изучение, сбор и хранение культурного наследия юкагирского народа в конце XX в. вернул его народу как духовную ценность, чему способствовали усилия творческих научных деятелей — юкагиров, эвенов, саха. М. Балзер являет¬ся преемницей научной школы, сформировавшей В.И. Иохельсона. Достойными продолжателями его научного наследия ока¬зались представители юкагирской интеллигенции Северо-Вос¬точной Азии. Так, Николай Николаевич Курилов, талантливо реконструировавший иллюстрации к книге, с исконным знани¬ем культуры своего народа уточнил некоторые детали изделий Гаврил Николаевич Курилов внес правки в транскрипцию юка¬гирских слов. Можно считать, что русское издание данного тру¬да более аутентично юкагирской культуре.

Арктическим государственным институтом культуры и искусств разработан научно-практический проект «Устойчивое развитие культуры народов Российской Федерации, населяющих зону вечной мерзлоты», поддержанный Министерством культуры и массовых коммуникаций РФ. Следует предложить Министерству региональ¬ного развития поддержать этот проект и включить его в программу по поддержке культурного разнообразия народов Российской Фе¬дерации.

СЕВЕРНЫЕ ВЕРШИНЫ ПРИЗВАНИЯ

Непродолжительные, по историческим меркам, фундаментальные преобразования всех сфер жиз¬ни необъятного родного северного края — Респуб¬лики Саха (Якутия), — осуществленные менее чем за двадцать лет, принесли свои многочисленные и весомые плоды, о которых только лишь мог мечтать наш героический и талантливый народ из поколе¬ния в поколение.

Впервые за всю свою историю граждане Якутии на переломе веков и тысячелетий взяли в собствен¬ные руки свою судьбу, свое настоящее и будущее, чтобы, опираясь на мудрость уроков прошлого, в тесном единстве с народами России, открывшись всему цивилизованному миру, своими трудом и та¬лантом построить для себя и будущих поколений достойную жизнь. Своими руками мы преобразо¬вали пространство и время, преобразовали самих себя. А время всегда таково, каковы мы сами.

Была преобразована и укреплена государствен¬ность народа саха. Заложен совершенно новый эко¬номический фундамент. Обновилась социальная, культурная, духовная жизнь общества. Окрепли его единство и сплоченность. Расширились рамки на¬циональной свободы и национального творчества. Повысилась ответственность общества и власти за принимаемые решения и их исполнение, Человек, гражданин, семья стали в центре проводимой вла¬стью политики, ее стратегического мышления. От привычной опоры на богатые природные ресурсы мы сделали ставку на интеллектуальный, челове¬ческий потенциал общества, народа, нации и, бла¬годаря этому, смогли избежать крупных ошибок и просчетов, непредвиденных издержек ускоренного развития, потерь исторического времени. Все бо¬лее крепнет и развивается инновационная эконо¬мика — экономика знаний.

В столь судьбоносный период жизни Респу¬блики Саха (Якутия) на политическую сцену из народных глубин выдвинулись прекрасные кадры организаторов, политиков, представителей де¬лового мира, представителей творческой, инже¬нерно-технической, научной и иной интеллиген¬ции. Многие из них уверенно вошли в высший эшелон власти, крупного бизнеса, заняли лиди¬рующие позиции в общественных движениях.

Среди них, первых представителей новой эли¬ты республики, выделялся сорокалетний инже¬нер-строитель, уроженец Якутии, способный и растущий организатор и политический деятель Вячеслав Анатольевич Штыров. Я пригласил его в свою команду первого Президента республики в качестве министра строительства и инвестиций Республики Саха (Якутия).

У меня не было колебаний и при дальнейшем выдвижении его кандидатуры на выборах в 1992 г, на должность Вице-президента Республики Саха (Якутия). Обладая недюжинной энергией и рабо¬тоспособностью, талантом крупного руководите¬ля, Вячеслав Анатольевич одновременно занял пост Председателя Правительства Республики Саха (Якутия). Это было ответственное время формирования приоритетов государственной по¬литики, прокладывания новых путей по намечен¬ному курсу. Здесь проявились лучшие качества В.А.Штырова, которые помогали правительству республики достигать всех намечаемых рубежей. Невозможно переоценить его личный вклад в соз¬дание известной всему миру акционерной компа¬нии «Алмазы России-Саха» (АЛРОСА), образован¬ной в 1992 г. по Указу Президента Российской Федерации Б.Н.Ельцина. С 1995 по 2001 год он руководил компанией в качестве ее президента, затем и одновременно — председателя совета.

Не стану предвосхищать содержательные страницы этой книги-альбома. Авторам удалось показать яркие грани личности Вячеслава Анато¬льевича Штырова во всей полноте его одаренной натуры, его неповторимых способностей и талан¬та, его созидательную деятельность.

Я первым поздравил его с избранием на пост Президента Республики Саха (Якутия). Передавая ему начатое мной дело, я находился и нахожусь поныне в полной уверенности в том, что Вячеслав Анатольевич Штыров не только продолжит нача¬тое нашей первой командой дело, но и творчески разовьет и обогатит его. Позиции республики и всей России сегодня, как никогда, благоприятны для самых масштабных замыслов и свершений.

Уверен, что эта замечательная книга-альбом поможет читателю лучше познакомиться не толь¬ко с многогранной деятельностью и глубиной личности Президента Республики Саха (Якутия) В.А.Штырова, но и поможет лучше понять нашу замечательную республику, ее народ, увидеть масштабность преобразований, выполненных по воле народа во славу Республики Саха (Якутия) и Российской Федерации — нашего великого Оте¬чества.

М.Е.НИКОЛАЕВ,

Первый Президент Республики Саха (Якутия),

заместитель Председателя Совета Федерации

Федерального Собрания Российской Федерации

г. Москва, 7 мая 2008 г.

В сборнике разносторонне отражен вклад В.И.Иохельсона в развитие североведческой науки, представлено его научное наследие в контексте современных исследований, показаны результаты, обозначены проблемы и перспективы изучения коренных народов Севера в этнологическом, историческом, лингвистическом и культурологическом аспектах.

Для языковедов, этнологов, историков и всех интересующихся проблемами северных этносов.

Сборник содержит материалы докладов и научных сообщений I Международ¬ной межвузовской видеоконференции Якутск-Алматы, посвященной теме «Эпическое наследие Евразии: диалог культур и поколений». Данная видеоконференция организована ЯФ СПбГУП. Материалы сборника — коллективной монографии — основаны на результатах исследований ученых, специалистов и педагогов, представляющих исследовательские центры, организации, ассоциации, образовательных учреждений высшего профессионального образования Республики Саха (Якутия) и Республики Казахстан.

Актуальная проблема межкультурного взаимодействия поколений на теоретико-методологической и методической основе образовательного потенциала эпического наследия Евразии подвергается междисциплинарной научной экспертизе с участием специалистов в области этнологии, культурологи, социальной философии, этнической психологии, этнопедагогики, фольклористики, искусствоведения и ли¬тературоведения.

Сборник рассчитан на научную общественность, специалистов в области гуманитарных наук, работников сферы культуры и образования, учащихся средних общеобразовательных и студентов высших учебных заведений, а также для широкого круга читателей, интересующихся вопросами возрождения и сохранения культурного эпического наследия Евразии.

Году Арктики посвящается This book is dedicated to the Arctic year

Гаврил Курилов

Юкагирский поэт

Лицо матери

"У тебя фотографии маминой нет," —

так сказал мне однажды друг.

Ну а я усмехнулся ему в ответ

и сказал: "Посмотри вокруг!"

Вот равнины морщинистые мои —

это щеки мамы моей!

По холмам, словно жилки, бегут ручьи —

это руки мамы моей!

Травяные ресницы тихих озер —

это мамин ласковый взор!

Тальников белеющая стена —

это мамина седина!

— Ошибаешься, друг, — сказал я в ответ, —

Вон он, мамы моей портрет!

Поглядите, взгляните, мои друзья,

как прекрасна мама моя!

GAVRIL KURILOV

Yukagir poet

The mother's face"You don't have a photo of your mamma," -

my friend said to me one day.

"Look around, — I answered with a smile,—

Look at hills and look at lakes.

Here lie my native wrinkled plains —

They are my mother's face!

Along the hills streams run, as if blood in veins

They're the veins in my mother's hands!

Grassy eyelashes of calm lakes

Are my mother's tender gaze!

And a white wall of moss

Is the grey hair of my mother!

— You are mistaken, my dear friend,

That is my mother's photo! — I said.

Look, my friends, look at, please,

How beautiful my mother is!

НИКОЛАЙ КАЛИТИН

эвенкийский поэт1940

Танец стерхов

Природа — мать чудес и тайн,

А дни в тайге быстры и кратки:

Ты душу ей свою отдай —

Тогда поймешь ее загадки.

Тайга дремучая под стать

Тому, кто прожил в ней немало,

Но танец стерхов увидать

Счастливцам редким выпадало.

Твердят преданья: только тот,

Кто смел, кто зорче всех на свете,

Кто всю тайгу насквозь пройдет,

Его увидит и приметит.

Я тоже не жалею сил,

Я изучил зверей повадки,

И с малых лет исколесил

Тайгу — натер в дороге пятки.

И жду, как счастья в жизни ждут,

Бродя охотничьей тропою:

Когда же стерхи заведут

Священный танец предо мною?

Но лишь поэзия моя

Ко мне в таежные края

Аетит, летит пернатым клином...

И я стихи судьбой зову,

И будто стерхов наяву

Я вижу в танце их старинном.

NICOLAY KALITIN

Evenki poet

The white cranes' dance

Nature is the Miracles' mother

In the taiga time flies quickly.

If your give heart to her at once

You' re undestand the taiga's secret

The dense taiga is a friend

To men, who have lived here a long time,

But only the rare man

Can see the white cranes' dance.

The legend tells of an ancient truth:

He, why's the most brave and sharp-sighted,

Who can pass all the taiga — few

Can see this white cranes' dancing

I didn't spare myself. I tired,

I' ve learned all habits of the beasts.

I traveled over all the taiga

From childhood rubbed my feet.

I'm wandering on the hunter's path —

Wait and believe in this myth:

When the white cranes will start their dance,

The sacred dance before me?

But only my verses fly,

Like a cranes' wedge along sky,

They are flying to my native house.

They are my fate, my heart's need,

As if the white cranes — indeed

They're whirling in an ancient waltz.

Уважаемые коллеги!

Министерство культуры Российской Федерации, Арктический государственный институт искусств и культуры при поддержке Министерства культуры Республики Саха (Якутия) проводят 26-27 ноября 2009 г. в г. Якутске Международную научно-практическую конференцию «Художественное образование в культурном пространстве Арктики».

Предполагается обсудить следующие вопросы:

• Проблемы сохранения традиционной культуры народов Арктики в условиях модернизации современного общества;

• Художественное образование как условие реализации культурной политики государства;

• Многоуровневое профессиональное художественное образование: проблемы и пути решения;

• Гуманитарно-эстетический компонент в системе непрерывного художественного образования;

• Методология и методика художественного образования (музыка, театр, изобразительное искусство и др.);

• Профессиональная компетентность преподавателей и проблемы качества подготовки специалиста в вузах культуры и искусств;

• Информационные технологии в современном художественном образовании и культуре;

• Библиотечно-информационное обеспечение художественного образования;

• Международное сотрудничество в сфере образования и культуры.

Для участия в конференции необходимо до 15 сентября 2009 года зарегистрироваться на сайте agiki.ru и отправить тезисы доклада по электронному адресу: agiki@mail.ru. Требования к оформлению материалов, представляемых к публикации: объем не более 3 страниц формата А4, шрифт: Times new Roman 14, межстрочный интервал - 1,5. Полное имя, отчество и фамилия автора, название организации, должность и ученая степень, название статьи.

Материалы будут опубликованы к началу конференции в сборнике докладов. Организационный взнос – 500 рублей. Оплата публикации производится до 1 ноября 2009 г. на счет Арктического государственного института искусств и культуры.

Реквизиты счета:

УФК по РС (Я) (ОФК 35, «Арктический государственный институт искусств и культуры» л/с 03161877490)

ИНН 1435115880 КПП 143501001

р/с № 40503810000001000065

ГРКЦ НБ РЕСП. САХА (ЯКУТИЯ) БАНКА РОССИИ г. ЯКУТСК

БИК 049805001

КБК 05430201010010000130

Проезд и проживание оплачивает командирующая сторона.

По всем вопросам обращаться:

677000, г. Якутск, ул. Орджоникидзе, 4,

Телефон/факс: (8 4112) 34-44-60

E-mail: agiki@mail.ru

Web-site: agiki.ru

Координаторы:

Иовлева Прасковья Романовна

Винокурова Евдокия Петровна

Местникова Акулина Егоровна

Будем рады Вашему участию в конференции!

Оргкомитет

 

2006г. © ЦНИТ ЯГУ, АГИКиИ
Сайт создан при поддержке Бюро ЮНЕСКО в Москве.
Сведения и материалы, содержащиеся на данном сайте, не обязательно отражают точку зрения ЮНЕСКО.
За представленную информацию несут ответственность авторы