main russian english yakut even Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я) Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я)
Бюро ЮНЕСКО В Москве Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я)



menu

  Официальные документы


  Языковая политика


  Новости


  Героический эпос "Олонхо"


  Культурное наследие


  Музей музыки


  Культурный туризм


  Научные исследования


  Образование и культура


  Словари


  Культура народов РС(Я)


  Публикации по культуре


  Творческая группа


  Планета "Ойунский"


  


  


  


menu_right.gif (79 bytes)
menu_bottom.gif (201 bytes)



Песни и стихи, исполненные на старте Года П.А.СЛЕПЦОВА-ОЙУНСКОГО
28-30 марта в Таттинском улусе
Елена Слепцова-Куорсуннаах П.А.Ойуунускай сиэн бaлта)


СИН БИИР БУОЛБААТ

(Кэриэстэбил киэhэ этиэхпин бa5ардым)

Син-биир буолбаат

Мин бугун ытыырым,

Син-биир буолбаат

Мин тугу туойарым,

Син-биир буолбаат

Ким миигин истиэ5эй.

Силлиэлээх холорук

Сиэттиспит сирдьиттээх,

Сир кэрдиис кэмигэр

Ситтэрбэт ыралаах,

Себулуур кемуhэ

Суекуччэ до5ордоох

Сэлэпсиэн Былатыан —

Сытыыкан тылгын кыаммакка,

Саха саарын ейгунэн баппакка,

Саргылаах санаа сабыдыалынан

Самныбыт саха5ын сайыннараары

Сатархай тыллары санаран

Сибииккэ тугэ5эр сытаннын

Хаанынан сетеллен,

Хоргуйан, хомойон

Хоруоптанан хончойбокко

Хаарыан хараххын симмитин.

Љргљс-тљлљн тыллардаах,

Љрљгљй-талаан ууйуулээх

Сата садар санаакан,

Саха саарын толкуйун

Љћљx-бараан куннэрэ

Љћуллўљћўн иннинэ

Љлўў љћљ да сиэтэ

Љтљру-батары хара5ын

Оргљћљ љспљтљ,

Кэрэкэ кэриэс кэпсээнин

Кэскилэ кэхтибэтэ,

Сахалыы сатарыыр санакан

Саргыта самныбата!

Син-биир буолбаат

Силлиэ-холорук одотоо?!

Љлљрў љйгўнэн кыайдын!

Cyo5y соргунан сууйдун!

Кићи бэйэлээх

Килбиэннээх аатын

Кэм кэрдииЬин аайы

Кэриэс кээмэй охсон,

Кэхтибэт кэскиллээтин!

Кулуктэр куустэрин

Кўљннўнэн кўљйэн,

Yc уйэ бапыгар тайанан

Уот сиэмэ оргуйар олгуйун

Куврэччи квтвдвн турадын...

Син-биир буолбаат

Ким ситэн љйдуурэ!

Тыл-љргљс, тыл-љhљx!

Тыл-илбис, тыл-ичээн!

Тыл-батас, тыл-барда!

Тыл-сэтэ, тыл-сата!

Ол ићин улуугун,

Ол ићин бастынчгын,

Иннигэр иччилээх,

Кэннигэр кэскиллээх,

Хомућун тыл хорсуна,

Иирбит тыл иччитэ,

Саха хаан саарына,

Кыра омук кылаата,

Љлбљт уйэ љруљлэ,

Кыћыл уйэ хахайа,

Ойуун уупун улуута,

Ойуунускай убайбыт,

Уруйун улааттынг!

1993 с.



ААН ДОЙДУ ЫЧЧАТЫН

А.Алексеев музыката

Аан дойду ыччатын сурэ5э

Сир ийэ туљћугэр тиyийэр,

Аан дойду хатыyын суугуна

Бу Таатта сиригэр силлиэрэр.

Аан дойду хатыyын лабаата

Хаc чаранг аайытын куустустун,

Аан дойду сайдыылаах ыччата

Былатыан аатынан киэн тутун!

Кэхтибэт кэрэкэ тыллары

А5албыт курдуктар кыргыттар,

Улуу Кудаyса дохсунун

Инэрэн кэлбиттэр уолаттар.

Аан дойду хатынгын лабаата

Хае чаран аайытын куустустун,

Аан дойду сайдыылаах ыччата

Былатыан аатынан киэн тутун!

Аан дойду муоратын долгуна

Олонхо тойугар энсиллэр,

Аан дойду былаа5ын суугуна

Былатыан аатыгар силлиэрэр.

Аан дойду хатынын лабаата

Хас чаран аайытын куустустун,

Аан дойду сайдыылаах ыччата

Былатыан аатынан киэн тутун!

Ханнык да куустээх тыал оччо5о

Суулларыа cyo5a куљх ойууру,

Ханнык да модун куус оччо5о

Кыргыбат буолуо5а бар дьону.

Аан дойду хатынын лабаата

Хае чаран аайытын куустустун,

Аан дойду сайдыылаах ыччата

Былатыан аатынан киэн тутун!




Г.Григорян, Ф.Аргунов музыкалара

Сэтинньи ыйдарга Тааттабыт сиригэр

Кўн сирин кљрбутэ Былатыан убайбыт,

Сир ийэ ўрдўгэр аналын толоро

Сахалыы саталаан санаран барбыта.

Бары баар дьоннорбут

Барыта тахсаннар,

Барабаан охсоннор,

Баргыћан бардылар.

Уруйдаан! Уруйдаан!

Уруйдаан! Уруйдаан!

Былатыан убайы!

Хаалылаах олохтон дьон-сэргэ тућугар

Ўљрэ5и ўксэтэн, ўљрўўнў ўрдэтэн,

Олонхо тойугун сурукка киллэрэн,

Аан дойду ўрдўнэн кынаттаан кљтўттэ.

Бары баар дьоннорбут

Барыта тахсаннар,

Барабаан охсоннор,

Баргыћан бардылар.

Уруйдаан! Уруйдаан!

Уруйдаан! Уруйдаан!

Былатыан убайы!

Бары сир ўрдўнэн оло5у уруйдаан,

Љркљн љй тљлљнўн уот сиэмэ онорон,

Бар дьоммут сўрэ5эр инэрэн хаалларан,

Кэлэр кэм кэскилин уруйдуу Typyo5a!

Бары баар дьоннорбут

Барыта тахсаннар,

Барабаан охсоннор,

Баргыћан бардылар.

Уруйдаан! Уруйдаан!

Уруйдаан! Уруйдаан!

Былатыан убайы!


ЖИЗНЬ

Река течет,

мгновенья жизни

унося в бесконечность...

Мгновенья

не повторяются...

Сливаясь воедино,они

составляют годы,

столетия,

эпохи...

Миг и только миг —-

настоящим называется!

Прошедший миг — это прошлое,

позапрошлое...

Ухватись за мгновенье!

Проживи его по совести,

без суеты...

Выложись

в это мгновенье! —

чтоб потом не сожалеть,

чтоб потомкам

оставить след... ... А тем временем,

все течет, все меняется —

река жизни...

река мысли ...

река суетности...


ПРИКОСНОВЕНИЕ К ВЕЧНОСТИ

Сижу в тиши ночной одна...

и вечное перо

все пишет, пишет, пишет...

И в этот миг душа моя

не здесь, а где-то

вдалеке меж звездами

витает...

Моя душа

в бездонном небе,

среди бесчисленных огней, лучей и тьмы.

Я растворяюсь в них — и

слышу биение пульса их...

Здесь —

все ритмично и циклично...

Легко передвигаюсь сквозь

параллели,спирали и овалы

мироздания...

Сливаюсь я со всей Вселенной,

где властвует

закон Любви, Добра и Зла...

...И слышу голоса

эпох различных...

Небесную симфонию

душа внимает,

перебирая звуки

виолончели и органа...

И кружатся светила

в едином гармоничном танце.

Здесь все —

и пластика,

и искрометное кружение,

головокружительный вираж!...

Созвездие Галактик —

поет и пляшет!...

Вся гамма

красок, звуков и вибраций

подчинена законам всеобъемлющей

Любви, гармонии Мироздания!

...И наконец-то

душа моя

ликует и поет

в созвучии с симфонией,

неповторимой и прекрасной...

Здесь —

в необъятном...

в необузданном...

в неизведанном —

вблизи Творца —

начало всех начал!

...И до поры, до времени

смогу опять

влачить существование

на грешной,

тем не менее — прекрасной

нашей матушке-Земле...

...Зовут!...

...Иду, иду нести свой крест Земной.

Иду, иду, нести Ваш свет Землянам.

...Опять сижу в ночной тиши одна,

перебирая впечатления, ощущения...

как будто

я во сне, иль наяву

послания небесные ловлю...


СУДЬБА

Вдох первый...

Первый крик —

Родился Человек!

Из жизни в жизнь вступает он

С определенной миссией Земной —

Решить задачу ту,

Которую не одолел в той жизни...

Свободный Дух,

Дитя Вселенной!

Ты на Земле

Прими что есть — как есть!

Что бы ни случилось —

Благодари судьбу

За рай земной,

Подумав: «А могло быть хуже»...

Огнем любви,

Теплом добра

Ты отогрей собратьев.

Люби... Ищи... Твори...

Судьба твоя —

В твоих руках.

Игра в отгадки —

Где заблуждение обернется

Проблемой жизненной,

Недомоганием,

Болезнью тяжкой,

Разбитою судьбой,

Слезами горькими потомков,

Тяжким бременем — крестом

В последующей жизни...

Неужто нет прощения?!..

Прощения нет!

Понять и осознать ты должен сам

И только САМ!!!

Последний вдох...

Последний стон —

Прах остается на Земле,

А Дух незримый —

В вечную обитель-колыбель...

Лишь на Земле,

Ценой нелегкой обретя

Вселенскую СВОБОДУ,

Окрепнет ДУХ бессмертный!

И каждый раз,

Который раз,

Стоишь на грани —

Быть иль не быть?!..

Зависит то —

Иль от лени разума,

Корысти,

Заблуждения...

Иль дерзновенного полета ДУХА.

 

2006г. © ЦНИТ ЯГУ, АГИКиИ
Сайт создан при поддержке Бюро ЮНЕСКО в Москве.
Сведения и материалы, содержащиеся на данном сайте, не обязательно отражают точку зрения ЮНЕСКО.
За представленную информацию несут ответственность авторы