main russian english yakut even Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я) Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я)
Бюро ЮНЕСКО В Москве Куйаар - Обсерватория культурного разнообразия и образования РС (Я)



menu

  Официальные документы


  Языковая политика


  Новости


  Героический эпос "Олонхо"


  Культурное наследие


  Музей музыки


  Культурный туризм


  Научные исследования


  Образование и культура


  Словари


  Культура народов РС(Я)


  Публикации по культуре


  Творческая группа


  Планета "Ойунский"


  


  


  


menu_right.gif (79 bytes)
menu_bottom.gif (201 bytes)



Книга выходит к 80-летию со дня рождения выдающегося российского фольклориста и собирателя шорского фольклора профессора А.И. Чудоякова ( 1928 – 1994). Здесь представлены произведения некоторых жанров шорского фольклора ( героические сказания, песни, частушки, пословицы, загадки), записанные самим профессором А.И. Чудояковым и частью – С.С. Торбоковым. Тексты произведений даны на двух языках – шорским и русском, все произвдения публикуются впервые.

Книга предназначена для самих шорцев, всех народов Саяно-Алтая, тюркологов – лингвистов, фольклористов, а также для более широкого круга читателей, интересующихся культурой народов Сибири. В создании книги принимали участие сотрудники кафедры шорского языка и литкературы КузГПА: доцент Д.М. Токмашев, аспирант Т. Токмашова, инженер-исследователь И. Тимофеева. Основную работу провели доцент Г.В. Косточаков и А.А. Сербегешева.

 

2006г. © ЦНИТ ЯГУ, АГИКиИ
Сайт создан при поддержке Бюро ЮНЕСКО в Москве.
Сведения и материалы, содержащиеся на данном сайте, не обязательно отражают точку зрения ЮНЕСКО.
За представленную информацию несут ответственность авторы