main russian english yakut even  -       ()  -       ()
    -       ()



menu

  ң ң


  


  


   өң ңө


   ңө


  


  


  


  ө


  


  


   (sachaja)


menu_right.gif (79 bytes)
menu_bottom.gif (201 bytes)



h

894.115 84 . 78

..., ..


..

78 h. , ө, ң, өң./ .. : ͸ өң "", 1998. 96 . ..


. , , , ../ .. : , 1998. 96 .

(-) , , - ().

, , .

4702750500 54 13798

29 98 84 .

ISBN 5-7696-0944-3

.., 1998


I

( )

1. Һ

Өө ho һ . һ . һө.

5 һ 5 һң. ң ң һ. ң . һ һ. To5y һ. To5, ң, һ.

һ . To5y, , 5 һ. ң , . ң , - , , .

һө, 5 һ. . ңң . һ ө...

() . 5 һ һ .

"To5y һ һ өң".


2.

ө ңңө hap.

Ң . -, өң һ. ң . , - . .

Ө , . Ө, ө . , һ, ө ң. һ, . һ, һ. һң . ө, һң ң һ. Ң -- һ һ. ң , һ һ. , ө һ . ө - .

, һ :

, , һ ?

ө ө:

, һ һ ?! Ө һ!

ө:

, . ө һ һ ө:

, һ һ , һ , һ

, өң ! , һһ ! ! !

" , ө, - ", ө .


3. ,

Ө һ . ң һ . Һ - ө.

ң ө һ, - -, -, . ң һ - . ho , . ө, , ң ө, ө. , , һ, 5 , .

һө. һ , ө. 5 ө ө: " ho ө () , To5y ө?".

һ һң, - - ө. - - - .

ң ң һ ң, һ, .

, һ.

Һө -- . To5 һ. 5 ө ң ho ө - . ө ө: "h һ , , һ һ һө!"

, һө? һө .

-һ һө, ho ! ө .

ө ho , , һ ң ң , ө ө ң, һ һө. . To5 . ө ң һө. . һ, ң, . .


11

.

). .

"". - "" . ө ho . - һ. . .

. "һ" һ ho-ho "hy" . , -. һ , . һ ө "" . ө- "" . "" , .

"Ң". "Ң" . "Ң" - , ө , ө ө . ң , "ң" . - "Ң" .

. һ. ho-ho "" . ң " " ө. "".

"". . hap "" ө. Ө ө . "" ө "", ө .

. ө ң "" ө. ho-ho , һ һ ( ө ""), .

. Ө ho-ho . Ө ң ( һөң) һ. , ң , .. .


). .

"". "" , . - . "" . "" һ ң, - һ һ һ . " һ һ " - ө ө ө ң ( ) һ . , 1946-48 ң - .. . ң һ ө () , 1948-49 ң һ ө һ, .

ө , ө, ң .

. - ө ң () . . . ө . һ . ң " " ө.

. ө - . " " ө ө. . һ ө . өң ң . өң һ ө . өң ң ho ң , , "" ө ө.

. , , , һө. ho ң. "" .

-. () һө ө . ө , һ, . .

. Ө ө өң һ ө һ, . ң ho .

Ө () . , - . .

.

һ -?! ө , . h, .

- ө, h, - ?! ө h.

ө:

- . ң, . h, ң, - ө h ө.

, .


) .

ө . өң. - өң.

өң h ө , . Ө өң . өң . h h h, , ө. -ң, ң, ң ң, -! - , ң-ң! - . h . , , ө , ө, , . , , , \: , -! , -! - ө һө. өң .


III

өң

5 өң

1. 5 .

2. 5 5 , ң ө!

3. 5 ( ) 5 .


ң өң

1. ө - , һ .

2. ң , һ- .

3. () , ө ң һ өң.


(ө) ө, , , , , һ, һң.

1. ө ң .

2. ө: , .

3. ө ң.

4. һ һ.

5. - ө, ө ө, .

6. , -- ң () () .

7. , һ .


-,

1. ң һ , .

2. Ң- , ! - өң.

3. һ

4. .

5. - өң

6. , .

7. , ң , -- .

 

2006. ,
.
, , .